Translation of "Geknipst" in English
Hast
du
mich
geknipst,
Buck?
Did
you
take
my
picture,
Buck?
I
declare
I
asked
you
not
to
take
my
picture.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
nur...
die
Augenbrauen
von
dem
Typ
geknipst.
He
was...
he
was...
Snapping
that
guy's
unibrow.
OpenSubtitles v2018
Die
meisten
hab
ich
nicht
geknipst.
I
didn't
take
most
of
those.
OpenSubtitles v2018
Da
sie
den
ganzen
Tag
geknipst
hat,
vermutet
sie
abends
Furchtbares.
Because
she'd
been
taking
pictures
all
afternoon,
Amélie
is
petrified.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
mich
doch
schon
mal
geknipst!
You've
already
taken
my
picture!
OpenSubtitles v2018
Weil
ich
die
Fotos
vielleicht
geknipst
habe?
Maybe
because
I
was
the
one
taking
them.
OpenSubtitles v2018
Allein
in
den
ersten
zwei
Tagen
haben
wir
600
Bilder
geknipst!
Alone
during
the
first
two
days
we
shot
600
pictures!
ParaCrawl v7.1
Denn
dort
und
in
den
umgebenen
Gärten
darf
ohne
Einschränkungen
geknipst
werden.
Because
there
and
in
the
surrounding
gardens
may
be
snapped
without
restrictions.
ParaCrawl v7.1
Eigenes
Werk
(Original-Bildunterschrift:
“selbst
geknipst
”)
Own
work
(Original
caption:
“Taken
by
me
”)
ParaCrawl v7.1
Es
gehört
zum
UNESCO
Weltkulturerbe
(Bild
beim
Abendlicht
geknipst).....
It
is
a
UNESCO
world
heritage
site
(picture
taken
at
evening
light).....
ParaCrawl v7.1
Einfach
geknipst
und
ich
möchte
die
Fotos
aber
gesichert
wissen
hier...
Just
snapped
and
I
want
to
know
the
photos
but
secured
here
...
CCAligned v1
Sie
hoffte,
dass
Karen
im
richtigen
Moment
geknipst
hatte.
She
hoped
that
Karen
would
snap
the
shot
the
right
moment.
ParaCrawl v7.1
Bei
vielen
Disziplinen
werden
die
Läufe
gefilmt
und
Fotos
geknipst.
During
many
of
the
disciplines
the
runs
are
filmed
and
photos
taken.
ParaCrawl v7.1
Stumpy
vom
Uhrforum
hat
ein
paar
tolle
Bilder
seiner
DS-2
Chronolympic
geknipst.
Stumpy
from
the
Uhrforum
has
snapped
some
great
pictures
of
his
DS-2
Chronolympic.
ParaCrawl v7.1
Die
Verschlagwortung
funktioniert
auch
bei
Bildern,
die
im
regulären
Automatikmodus
geknipst
wurden.
Keywording
also
works
for
images
taken
in
regular
auto
mode.
ParaCrawl v7.1
Ein
weiteres
Outfit
das
wir
in
Hannover
Herrenhausen
geknipst
haben.
And
another
outfit
shot
at
the
‘Herrenhäuser
Gärten’.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
Ihre
Schaufensterpuppen
geknipst.
I
was
just
taking
pictures
of
your
mannequins
in
the
window.
OpenSubtitles v2018