Translation of "Geigen" in English
Ich
wollte
andere
Musikstile
einbringen,
Geigen
zum
Beispiel.
I
wanted
to
bring
in
other
musical
styles,
to
bring
in
violins
for
instance.
Wikipedia v1.0
Seine
Geigen
schenkte
er
der
"Indiana
University
School
of
Music".
He
bequeathed
his
personal
collection
of
violins
to
the
Indiana
University
School
of
Music.
Wikipedia v1.0
Du
willst
doch
nicht
geigen
um
diese
Zeit!
You're
not
going
to
play
the
violin
now.
OpenSubtitles v2018
Leute
mit
Trompeten,
Trommeln
und
Geigen
haben
ihn
überfallen.
He
was
attacked
by
people
with
drums,
trumpets
and
other
violins.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
es
würde
viel
hübscher
klingen
mit20
Geigen.
I
bet
it
would
sound
even
prettier
with,
like,
20
violins.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
in
Ihrem
Orchester
geigen.
Colonel,
I'm
going
to
play
in
your
orchestra.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
können
Sie
ihm
mal
so
richtig
die
Meinung
geigen.
Now's
a
good
time
to
tell
him
what
you
think
of
him.
OpenSubtitles v2018
Hier
spielen
zwei
der
kleinsten
Geigen
nur
für
euch.
Here
are
two
of
the
world's
smallest
violins,
playing
just
for
you.
OpenSubtitles v2018
Manchmal
war
es
so
süß,
dass
man
sogar
Geigen
gehört
hat.
Sometimes
it
was
so
sweet,
you
could
hear
violin
music.
OpenSubtitles v2018
Hört
hier
noch
jemand
die
Geigen?
Is
it
just
me
or
do
you
hear
violins?
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
ihm
mal
die
Meinung
geigen.
We
must
tell
him
exactly
what
we
think.
OpenSubtitles v2018
Die
kleinsten
Geigen
der
Welt,
die
das
traurigste
Lied
der
Welt
fiedeln.
The
smallest
violins
playing
the
saddest
song
in
the
world.
OpenSubtitles v2018
Er
kauft
und
verkauft
Geigen
in
Amsterdam.
He
buys
and
sells
violins
in
Amsterdam.
OpenSubtitles v2018
Bitte
sag
mir,
dass
ich
die
Geigen
nur
in
meinem
Kopf
höre.
Oh,
man.
I
really
hope
that
violin
music
is
playing
in
my
head.
OpenSubtitles v2018
Deswegen
werde
ich
Daddy
heute
ordentlich
meine
Meinung
geigen.
Finally,
I
got
in
touch
with
my
anger
so
today
I'm
gonna
get
all
up
in
his
grill
with
it.
OpenSubtitles v2018
Einige
der
Geigen
sind
viel
mehr
wert.
Some
of
these
violins
are
worth
a
lot
more
than
that.
OpenSubtitles v2018
Mir
ist
echt
danach,
ihm
meine
Meinung
zu
geigen.
You
know,
I
have
got
half
a
mind
to
give
him
half
a
half
of
my
mind.
OpenSubtitles v2018
Wie
hast
du
geigen
gelernt,
Plutarco?
Plutarco,
how
did
you
learn
to
play?
OpenSubtitles v2018
Du
bist
wie
der
Wind,
der
Geigen
und
Rosen
trägt.
You're
like
the
wind
carrying
violins
and
roses.
OpenSubtitles v2018
Aber
Geigen
bauen
oder
Geschichten
schreiben
ist
noch
was
ganz
anderes.
But
making
violins,
or
writing
stories,
is
different.
OpenSubtitles v2018
Dem
Schweinehund
werde
ich
meine
Meinung
geigen.
I'll
give
that
son
of
a
bitch
a
piece
of
my
mind.
OpenSubtitles v2018