Translation of "Gehungert" in English
Im
Jahr
2000
haben
von
5,8
Milliarden
Menschen
immer
noch
826
Millionen
gehungert.
In
2000,
out
of
5.8
billion
people,
826
million
people
were
still
hungry.
Europarl v8
Wir
Deutschen
haben
uns
groß
gehungert!
We
Germans
are
accustomed
to
hunger!
OpenSubtitles v2018
Glauben,
sie
hätten
schon
mal
gehungert.
Maybe
they
think
they've
been
hungry
once
in
a
while.
OpenSubtitles v2018
Wir
Preußen
haben
uns
groß
gehungert.
We
Prussians
know
how
to
hunger.
OpenSubtitles v2018
Seit
Jahrhunderten
haben
unsere
Leute
nach
Wohlstand
und
Chancen
gehungert.
For
centuries,
our
people
have
been
starved
of
prosperity
and
opportunity.
OpenSubtitles v2018
Aber
Mutter,
ich
habe
in
der
Schule
oft
gehungert.
Mama,
I
was
often
hungry
at
school.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
sich
zu
Tode
gehungert.
Starved
himself
to
death.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
schon
gehungert,
ich
tu's
wieder.
I've
starved
before,
I'll
starve
again.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
viel
gehungert
in
letzter
Zeit.
You
know,
I've
been
starving
a
lot
myself
lately.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
nur
für
dich
gehungert.
I
starved
myself
for
you.
OpenSubtitles v2018
Denn,
das
wurde
mir
bewusst,
wir
haben
danach
gehungert.
Because,
I
realize
now,
we
were
starved
for
it.
OpenSubtitles v2018
Dafür
wurde
er
geschlagen
und
zu
Tode
gehungert.
Thereupon
the
patriarch
was
beaten
and
starved
to
death.
Wikipedia v1.0
Ich
habe
dafür
den
ganzen
Tag
gehungert.
I've
been
starving
myself
all
day
for
that.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
gehungert,
konnte
kein
Geld
heimschicken,
aber
nie
was
geklaut.
I've
starved,
couldn't
send
money
home,
but
I've
never
stolen
anything.
OpenSubtitles v2018
Wo
war
sie
denn,
als
ich
gehungert
habe?
Where
was
justice
when
I
was
starving?
OpenSubtitles v2018
Seine
Familie
hat
gehungert,
ich
kann
ihn
nicht
beschuldigen.
His
family
was
starving,
I
can't
blame
him.
OpenSubtitles v2018
Sie
hatten
nach
Wahrheit
gehungert
und
gedürstet.
They
had
been
hungering
and
thirsting
for
truth.
ParaCrawl v7.1
Und
wir
importieren
Palmöl
aus
Kontinenten,
in
denen
gehungert
wird.
And
we
imported
palm
oil
from
countries
where
people
went
hungry.
ParaCrawl v7.1
Im
Jahre
1919
habe
ich
schwer
gehungert,
und
meine
Genossen
mit
mir.
In
1919
I
went
seriously
hungry,
and
my
comrades
with
me.
ParaCrawl v7.1
Es
verdient
nur
derjenige
dieses
Erlebnis,
der
gehungert
hat.
Only
those
who
are
hungry
deserve
this
experience.
ParaCrawl v7.1
Er
hatte
in
seiner
Kindheit
nie
gehungert.
He
had
not
faced
hunger
in
his
childhood.
ParaCrawl v7.1
Denkt
wie
oft
meine
12
Jünger
und
ich
gehungert
haben.
Think
of
how
my
12
disciples
and
I
often
went
hungry.
ParaCrawl v7.1
Die
meisten
Aufstände
und
Revolutionen
haben
stattgefunden,
weil
das
Volk
gehungert
hat.
Most
of
the
uprisings
and
revolutions
took
place
because
the
people
were
starving.
ParaCrawl v7.1
Sie
hat
dann
gekocht
-
wir
haben
nicht
gehungert.
Then
she
cooked;
we
didn't
starve.
ParaCrawl v7.1