Translation of "Gehirnjogging" in English

Machen wir noch eins zum Gehirnjogging.
Let's do one more just to tire your brain.
QED v2.0a
Lernen ist Gehirnjogging – und das in jedem Alter.
Learning is brain jogging – at every age.
ParaCrawl v7.1
Miss Lupun ist Gehirnjogging für jede Altersgruppe.
Miss Lupun is brain jogging for every age.
ParaCrawl v7.1
Die Nachfrage nach speziellen Spielkonsolen (z.B. mit Fitnessfaktor oder Gehirnjogging) steigt.
The demand for special games consoles (e.g. with fitness factor and brain jogging) is growing.
ParaCrawl v7.1
Im vergesslichen Jahrhundert helfen Gehirnjogging und andere Tricks dem Gedächtnis auf die Sprünge.
In the forgetful century, brain jogging and other tricks are lending the memory a helping hand.
ParaCrawl v7.1
Das Gehirnjogging sorgt für eine ausgeglichene Beanspruchung von Körper und Geist.
This mental jogging ensures a balanced workout for body and mind.
ParaCrawl v7.1
Ältere Menschen betrachten Gaming auch eher als Gehirnjogging und als Zeitvertreib.
Seniors also consider gaming as brain exercise and a way to spend their time.
ParaCrawl v7.1
Ganzheitliches Körpertraining mit Gehirnjogging beider Gehirnhälften zu aktivieren und das in der Harmonie des Waldes.
To activate holistic body training with brain jogging of both brain hemispheres in the harmony of the forest.
CCAligned v1
Unter dem Stichwort "Gehirnjogging" finden sich im Internet unzählige Ideen für ein abwechslungsreiches Trainingsprogramm.
Countless ideas for a varied training programme can be found on the Internet under 'brain jogging'.
ParaCrawl v7.1
Online Gehirnjogging und Denkspiele sind eine hervorragende Möglichkeit Geist, Gehirn und Gedächtnis zu trainieren.
The free brain training math games are an excellent way to stimulate, improve and train your brain.
ParaCrawl v7.1
Deshalb mache ich Gehirnjogging.
That's why I work on these brain exercises.
OpenSubtitles v2018
Was ist NeuroNation Gehirnjogging?
What is NeuroNation Brain Training?
CCAligned v1
In der Rubrik Gedächtnis und Gehirnjogging können Sie sich geistig fit halten und unzählige interaktive Gedächtnisaufgaben bearbeiten.
In the column memory and Gehirnjogging can hold themselves you mentally fit and work on innumerable interactive tasks of memory.
ParaCrawl v7.1
Aber Kalorienkiller sind nicht nur scharfe Gewürze, die durch das enthaltene Caspaicin den Stoffwechsel anheizen, sondern auch Gehirnjogging, Dinner Cancelling und ein kluges Mahlzeiten-Management.
But calorie killers are not only sharp spices, which heat the metabolism up by the contained Caspaicin, but also Gehirnjogging, Dinner Cancelling and an intelligent meal management.
ParaCrawl v7.1
Nicht nur Gehirnjogging, sondern gezieltes Stärken der körperlichen- als auch geistigen Fähigkeiten, um die Arbeit im Büro oder Homeoffice zu vereinfachen.
Not only does brain training help on making work easier but also targeted strengthening the of body, and soul, abilities.
ParaCrawl v7.1
Wir versuchen stets Ihnen die beste App fürs Gehirnjogging anzubieten, daher freuen wir uns immer über Feedback.
We always try to offer you the best app for brain training, so we're always excited about feedback.
ParaCrawl v7.1
Virtuelle Verkaufs-Strategen wie der unermüdliche Elias, Gehirnjogging durch eine digitale Welt oder auf einer fantastischen Reise ins Abenteuer ganz spielerisch ins Schwitzen kommen – die Tricks der Technik sollen die Sportsuchenden künftig zu Höchstleistungen motivieren.
Virtual sales strategists such as the tireless Elias, brain jogging through a digital world, or playfully working up a sweat while on a fantastic journey – in future, technological tricks will be used to motivate sports enthusiasts to deliver peak performance.
ParaCrawl v7.1
Um Brainteaser im Vorstellungsgespräch mit analytischem Vorgehen lösen zu können, hilft Dir ein ausgiebiges Training in Form von Gehirnjogging.
You can easily train to successfully solve brain teasers using an analytical approach by practicing the brain teasers in our library.
ParaCrawl v7.1
Im Gegensatz zum Gehirnjogging geht es bei Brain-Gym nicht um die Lösung von Denksportaufgaben, sondern es geht um körperliche Bewegung.
Contrary to brain jogging, brain gym is not just about solving quizzes, it also involves physical activity.
ParaCrawl v7.1
Nicht nur als Übung für Mathe rechnen in der Grundschule sondern auch als Gehirnjogging weit über die Hauptschule, Realschule, Gymnasium, Oberstufe / Abitur oder das Studium / Uni hinaus geeignet.
Not only as an exercise for maths, but also as a brain jogging, you can also go far beyond the Hauptschule, Realschule, Gymnasium, Oberstufe / Abitur or the study / university.
ParaCrawl v7.1