Translation of "Gehirnfunktion" in English

Der Körper weist schwindende Blutvorräte und nachlassende Gehirnfunktion auf.
The body was depleting blood supply and draining brain function, what's left of it.
OpenSubtitles v2018

Laut Biometrie-Scan ist die Gehirnfunktion innerhalb normaler Parameter.
Biometric scan reveals all brain functions are within normal parameters.
OpenSubtitles v2018

Seine Gehirnfunktion ist ums Zehnfache gewachsen.
But his brain function has increased tenfold.
OpenSubtitles v2018

Ich muss meine exekutiven Gehirnfunktion nicht verwenden ...
I don't have to use the executive brain function ...
TED2020 v1

Die Untersuchung der Pupillenkontraktionen liefert Informationen überdie Gehirnfunktion.
Examining pupil contractions provides information on brain function.
EUbookshop v2

Sie fördert die Gehirnfunktion ebenso stark wie jedes Medikament.
It enhances brain function as powerfully as any medication.
QED v2.0a

Mittlerweile belegen wissenschaftliche Studien, dass regelmäßiges Fasten die Gehirnfunktion anregt.
Scientific studies prove that regular fasting stimulates the brain.
ParaCrawl v7.1

Es stärkt die Gehirnfunktion und Gedächtnis.
It strengthens brain functions and memory.
ParaCrawl v7.1

Modafinil verbessert sogar die Gehirnfunktion bei schlaflosen Ärzten.
Modafinil even improves brain function in sleep deprived doctors.
CCAligned v1

Wenn Sie absolut keine Gehirnfunktion haben, sind Sie tot.
If you have absolutely no brain function, you are dead.
CCAligned v1

Sind wir wirklich Programmierte unsere Gehirnfunktion zu erlernen und zu erhöhen?
Are We Really Programmed to Learn and Increase our Brain Function?
CCAligned v1

Außerdem können Überempfindlichkeitsreaktionen ein wesentlicher blockierender Faktor für optimale Gehirnfunktion sein.
Moreover, hypersensitivity reactions could be a significant blocking factor to an optimal cerebral function.
ParaCrawl v7.1

Körper pH-Wert beeinflusst sowohl Immunität und Gehirnfunktion.
Body pH influences both immunity and brain function.
ParaCrawl v7.1

Dieses Produkt fördert die Gehirnfunktion und hilft, den Blutdruck zu stabilisieren.
This product promotes brain function and helps stabilize blood pressure.
ParaCrawl v7.1

Guarana arbeiten beide auf unsere Muskeln und Gehirnfunktion.
Guarana to work both on our muscles and brain function.
ParaCrawl v7.1

Mittels Biofeedback und Neurofeedback kann man die Gehirnfunktion messen: EEG.
Using biofeedback and neurofeedback we can measure the activity of the brain: EEG.
ParaCrawl v7.1

Scan-Bilder zeigen die Gehirnfunktion von Kindern ...
Scanning images show children's brain function ...
CCAligned v1

Kann die Suche im Internet die Gehirnfunktion verbessern?
Can Searching the Internet Improve Brain Function?
CCAligned v1

Die Fettsäure DHA im Nahrungsergänzungsmittel Omega-3 trägt zur Aufrechterhaltung der normalen Gehirnfunktion bei.
The fatty acid DHA in the nutritional supplement Omega-3 contributes to the maintenance of normal brain function.
CCAligned v1

Können Bakterien im Darm unsere Gehirnfunktion beeinflussen?
Can the bacteria in our gut affect our brain function?
CCAligned v1

Hilft, Gedächtnis, Gehirnfunktion zu verbessern, Kopfschmerzen zu beseitigen.
Helps to improve memory, brain function, removes headaches.
CCAligned v1

L-Carnitin erhöht Energieerzeugung, verbessert Herz- und Gehirnfunktion und muskulöse Koordination.
L-Carnitine enhances energy production, improves heart and brain function and muscular co-ordination.
ParaCrawl v7.1

Verbessert die Gehirnfunktion, lindert Nervosität und Reizbarkeit;
Improves brain function, relieves nervousness and irritability;
ParaCrawl v7.1

Ebenfalls wurden chemische Bestandteile gemessen, die mit einer gesunden Gehirnfunktion assoziiert werden.
Chemical components associated with healthy brain functioning were also measured.
ParaCrawl v7.1

Phospholipide verbessert die Gehirnfunktion und Gehirndurchblutung.
Phospholipids improves brain function and cerebral circulation.
ParaCrawl v7.1