Translation of "Geheimfavorit" in English

Könnte ein Geheimfavorit für die größten Raubüberfälle sein.
Could be a dark horse for greatest heists.
OpenSubtitles v2018

Im Vorlauf triumphiert Stefan Raab überraschend über den Tiroler Publikumsliebling DJ Ötzi, im Viertelfinale nutzt er einen Torfehler von Geheimfavorit Christian Tramitz zum Sieg.
In the heat, Stefan Raab surprisingly vanquished the Tyrol icon DJ Ötzi, in the quarter finals he exploited an error by the secret favorite Christian Tramitz.
ParaCrawl v7.1

Obwohl sie in ihrem ersten Jahr als Elite-Profiathletin das Cape Epic und den US-Titel gewann, hatten sie lediglich ein paar wenige Experten, die ihr Potenzial kannten, als Geheimfavorit auf der Rechnung.
Although she won Cape Epic and the US national title in her first year as an elite pro rider, she was considered to be a dark horse only by some optimistic experts that knew about her potential.
ParaCrawl v7.1