Translation of "Geharnischt" in English

Ein Schatten wie Euer Vater, geharnischt, ganz in Wehr, von Kopf zu Fuß, erscheint vor ihnen, geht mit ernstem Tritt langsam vorbei und stattlich.

A figure like your father, armed at point, exactly, cap-a-pe, appears before them, and with solemn march goes slowly and stately by them.

OpenSubtitles v2018

Eine Gestalt wie Euer Vater, geharnischt von Kopf zu Fuß, erscheint vor ihnen, geht mit ernstem Tritt langsam und stattlich vorbei.

A figure like your father, armed at all points exactly, cap-a-pie appears before them, and with solemn march goes slow and stately by them.

OpenSubtitles v2018

Psa 78:9 wie die Kinder Ephraim, die geharnischt den Bogen führten, abfielen zur Zeit des Streits.

9 The children of Ephraim, being armed and carrying bows, turned back in the day of battle.

ParaCrawl v7.1