Translation of "Gehörsinn" in English
Der
Gehörsinn
eines
Blinden
ist
oft
sehr
fein.
A
blind
person's
hearing
is
often
very
acute.
Tatoeba v2021-03-10
Wusstest
du,
dass
er
einen
überaus
guten
Gehörsinn
hat?
Did
you
know
that
he
has
the
most
incredibly
sensitive
hearing?
OpenSubtitles v2018
Stimme
ist
die
Stimme
Jakobs,
der
Gehörsinn.
Voice
is
the
voice
of
Jacob,
the
sense
of
hearing.
QED v2.0a
Das
Kind
hat
einen
scharfen
Gehörsinn.
The
kid
has
a
keen
sense
of
hearing.
Tatoeba v2021-03-10
Körperliche
Bezugspunkte
sind
die
Haut
sowie
der
Gehörsinn
und
die
Ohren.
Physically,
it
is
associated
with
the
skin
as
well
as
the
sense
of
hearing
and
the
ears.
EuroPat v2
Müdigkeit
kann
nämlich
auch
Deinen
Gehörsinn
verschlechtern.
Being
tired
can
also
mess
with
your
sense
of
hearing.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Gehörsinn
kann
der
Mensch
den
Ton
der
Dinge
wahrnehmen.
With
our
sense
of
hearing
we
are
able
to
perceive
the
tone
of
things.
ParaCrawl v7.1
Ein
funktionierender
Gehörsinn
hilft
die
Lebensqualität
zu
verbessern.
The
improved
hearing
generally
helps
improve
quality
of
life.
ParaCrawl v7.1
Xylophon
für
Kinder,
das
den
Gehörsinn,
Hand-Augen-Koordination
und
andere
Fähigkeiten
fördert.
Xylophone
for
children,
that
promotes
sense
of
hearing,
hand
to
eye
coordination
and
other
skills.
ParaCrawl v7.1
Tom
hat
den
Gehörsinn
verloren.
Tom
lost
his
hearing.
Tatoeba v2021-03-10
Über
Gerüche
lernt
die
Nase,
der
Gehörsinn
wird
mit
Sprache
und
Musik
stimuliert.
The
nose
learns
by
means
of
smells,
the
sense
of
hearing
gets
stimulated
through
speech
and
music.
ParaCrawl v7.1
Mein
Gehörsinn
wurde
so
stark
dass
ich
meine
Nachbarn
in
ihrem
Haus
reden
hörte.
My
sense
of
hearing
became
so
strong
I
heard
my
neighbors
talking
in
their
house.
ParaCrawl v7.1
Seine
Eigenschaften,
wie
hervorragende
Nachtsicht
und
feinster
Gehörsinn,
haben
magische
und
symbolische
Deutungen
ausgelöst.
His
characteristics
such
as
exceptional
night
vision
and
an
unsurpassed
sense
of
hearing
have
triggered
magical
and
symbolic
interpretations.
ParaCrawl v7.1
Die
fünf
Sinne
sind:
Tastsinn,
Gehörsinn,
Gesichtssinn,
Geruchssinn,
und
Geschmackssinn.
The
five
senses
are
touch,
hearing,
sight,
taste,
and
smell.
ParaCrawl v7.1
In
einem
Autounfall
kann
ein
Airbag
Leben
retten
aber
er
kann
auch
den
Gehörsinn
schädigen.
An
airbag
can
save
your
life
in
a
car
accident,
but
it
may
also
cost
you
your
hearing.
ParaCrawl v7.1
Diese
Art
von
impulsivem
Lärm
gehört
zu
den
gefährlichsten
für
den
Gehörsinn,
unterstreicht
Price.
This
kind
of
impulse
noise
is
considered
the
most
hazardous
for
hearing,
Price
pointed
out.
ParaCrawl v7.1
Meeressäuger,
die
unter
Wasser
leben,
wo
chemische
Reize
und
Licht
schlecht
weitergeleitet
werden,
sehen
mit
dem
Gehörsinn.
For
marine
mammals
that
live
underwater,
where
chemical
cues
and
light
transmit
poorly,
sound
is
the
sense
by
which
they
see.
TED2020 v1
Blindheit
schärft
den
Gehörsinn.
Blindness
sharpens
the
sense
of
hearing.
OpenSubtitles v2018
Dagegen
wird
der
Gehörsinn
zuerst
durch
höhere
Töne
(4000
Hz)
geschädigt,
aber
sie
sind
weniger
häufig.
Hearing
is
first
affected
by
shriller
noise
(4OOO
Hz)
but
this
is
less
frequent.
EUbookshop v2