Translation of "Gehörbildung" in English

Außerdem empfehlen wir das Programm Earmaster, um sich auf die Gehörbildung vorzubereiten.
In addition, we recommend the programme Earmaster to prepare for ear training.
CCAligned v1
Ferner kommen noch Prüfungen im Pflichtfach Klavier und Pflichtfach Gehörbildung hinzu.
Additionally, there are also examinations in Compulsory subject piano and Compulsory subject aural training.
ParaCrawl v7.1
Ferner kommen noch Prüfungen in Musiktheorie und Gehörbildung hinzu.
Furthermore, there also examinations in Music theory and Aural training.
ParaCrawl v7.1
Alle Grundlagen vom Noten lernen über Gehörbildung und Harmonielehre bis zu Kirchentonarten.
All basics from reading music via ear training and harmonics to church modes.
ParaCrawl v7.1
Ein unverzichtbarer Teil der Ausbildung zum Audio Engineer ist die Gehörbildung.
Auditory training is a crucial component of becoming an audio engineer.
ParaCrawl v7.1
Im Sommersemester 2009 unterrichtete sie stellvertretend Gehörbildung und Neue Musik an der Hochschule tür Musik Bern.
She spent the 2009 summer semester teaching aural training and new music at the University of Music in Berne as a replacement lecturer.
ParaCrawl v7.1
Ferner kommen noch Prüfungen im Pflichtfach Klavier, Pflichtfach Musiktheorie und Pflichtfach Gehörbildung hinzu.
Additionally, there are also examinations in Compulsory subject piano, Compulsory subject music theory and Compulsory subject aural training.
ParaCrawl v7.1
Wenn man Musik an einer Hochschule oder einem Konservatorium studiert, gehört Gehörbildung zur Ausbildung dazu.
When you study music on high school, college, music conservatory, you usually have to do ear training.
ParaCrawl v7.1
Moylan ((M87)) entwickelte diesbezüglich interessante und zukunftsweisende Methoden zur einer systematischen Gehörbildung.
Moylan ((M87)) came up with some interesting and inspiring methods for systematic aural training.
ParaCrawl v7.1
Die Kurse umfassen Theorie, Gehörbildung, Komponieren, Arrangieren und eine Vielzahl von Workshops.
Courses include theory, ear training, composing, arranging and a wide variety of workshops.
ParaCrawl v7.1
Deren Kurse reichen von Anfängerkursen zu Fortgeschrittenenkursen in privat oder Gruppenunterricht, bis hin zu Gitarrenensembles, einem live performance workshop, Musiktheorie, Blattlesen und Gehörbildung, welche alles Teil ihres „Internationalen Musikschulprogramms“ (IMSP) ist.
Their courses range from beginner to advanced level guitar classes in a private or group setting, guitar ensembles, a live performance workshop, and music theory, sight singing and ear training for part their International Music School Program.
WikiMatrix v1
Computergestützte Gehörbildung ist beliebt bei Musikern und Musikschülern, und es werden unterschiedlichste Programme zur Verbesserung des relativen Gehörs angeboten.
Computer-aided ear training is becoming a popular tool for musicians and music students, and various software is available for improving relative pitch.
WikiMatrix v1
Vielleicht werden diese Regierungen ja bei Indianern in die Gehörbildung gehen und auf die Natur hören lernen.
Perhaps the governments will go into aural training with the natives to learn to listen to the nature.
ParaCrawl v7.1
Diese Instrumente bieten ideale Voraussetzungen für den Einsteiger im Hinblick auf Gehörbildung und Spielgefühl und als Alternativen zu Digital-Klavieren.
These instruments offer the ideal requirements for the beginner with respect to ear training and playing feel in addition to offering an alternative to digital pianos.
ParaCrawl v7.1
Der Eintritt zum Musikprogramm ist abhängig vom erfolgreichen Abschluss einer Leistungsvorsingen und eines schriftlichen Einstufungstest in Musiktheorie und Gehörbildung.
Admission to the music program is contingent upon successful completion of a performance audition and a written placement exam in music theory and ear training.
ParaCrawl v7.1
Wir empfehlen Ihnen zudem nachdrücklich, sich im Bereich der allgemeinen Musiklehre (Noten lesen, Intervalle, Akkorde, Taktarten etc.), in Gehörbildung und Musiktheorie vorzubereiten sowie Klavierunterricht (Klassik oder Jazz) zu nehmen.
We also strongly encourage you to prepare in the area of general music studies (reading sheet music, intervals, chords, time signatures, etc.), ear training and music theory and to take piano lessons (classical or jazz).
ParaCrawl v7.1
Es ist ein Schwerpunkt auf Mund-und Gehörbildung (Sprechen und Hören), da diese tendenziell schwächeren Gebieten unter unseren Studenten.
There is a focus on oral and aural skills (speaking and listening) as these tend to be weaker areas among our students.
ParaCrawl v7.1
Jetzt iTunes holen, um Hörproben von Better Ears - Musik- und Gehörbildung von appsolute GmbH abzuspielen und diese Titel zu kaufen.
To download the free app Better Ears Beginner - Music and Ear Training by appsolute GmbH, get iTunes now. Already have iTunes?
ParaCrawl v7.1
Die Prüfungsanforderungen für die Bereiche Pflichtfach Klavier sowie Tonsatz und Gehörbildung sind in der Eignungsprüfungsordnung der Hochschule für Musik und Theater Rostock geregelt.
The examination requirements for piano (compulsory subject), music theory and aural training are defined in the aptitude test for admission to Rostock College of Music and Drama.
ParaCrawl v7.1