Translation of "Gegenwartsliteratur" in English
Ihr
Zweck
war
die
Veröffentlichung
und
Popularisierung
estnischer
Gegenwartsliteratur.
Its
purpose
was
the
publication
and
popularization
of
Estonian
contemporary
literature.
Wikipedia v1.0
Ich
habe
mehr
so
Zusammenfassungen
über
Gegenwartsliteratur
gelesen.
You
know
I've
studied
more
composition
over
actual
literature.
OpenSubtitles v2018
Der
heutige
Nachmittag
ist
der
Gegenwartsliteratur
gewidmet.
This
afternoon
is
devoted
to
contemporary
literature.
OpenSubtitles v2018
Der
Professor
ist
mit
der
Gegenwartsliteratur
vertraut.
The
professor
is
familiar
with
contemporary
literature.
Tatoeba v2021-03-10
Posts
mit
dem
Label
Gegenwartsliteratur
werden
angezeigt.
No
posts
with
label
literature
.
ParaCrawl v7.1
Welche
Bilder
verdichten
sich
in
der
deutschen
und
internationalen
Gegenwartsliteratur?
What
images
materialize
in
German
and
international
contemporary
literature?
ParaCrawl v7.1
Er
will
eine
Standortbestimmung
der
deutschsprachigen
Gegenwartsliteratur
vornehmen.
He
wants
to
make
an
assessment
of
the
position
of
contemporary
German-language
literature.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Sinne
ist
das
Private
in
der
Gegenwartsliteratur
dann
doch
politisch.
In
that
sense,
in
contemporary
literature
the
private
sphere
is
indeed
political
after
all.
ParaCrawl v7.1
Aus
der
Feder
von
Horror-Altmeister
Stephen
King
stammen
die
gruseligsten
Geschichten
der
Gegenwartsliteratur.
The
creepiest
stories
of
contemporary
literature
have
been
written
by
Stephen
King,
the
grandmaster
of
horror.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
Stimmen
der
deutschen
Gegenwartsliteratur
in
verschiedenen
Genres.
They
are
voices
of
contemporary
German
literature
in
different
genres.
ParaCrawl v7.1
So
ist
Offenbach
ein
wichtiger
Standort
der
Buchkunst-
und
Gegenwartsliteratur.
For
example,
Offenbach
is
a
key
location
for
book
art
and
contemporary
literature.
ParaCrawl v7.1
Das
Literaturhaus
Wien
versteht
sich
als
Kompetenzzentrum
für
österreichische
Gegenwartsliteratur.
The
Literaturhaus
Wien
sees
itself
as
a
competence
center
for
Austrian
contemporary
literature.
ParaCrawl v7.1
Murathan
Mungan
ist
einer
der
vielseitigsten
und
experimentierfreudigsten
Autoren
der
türkischen
Gegenwartsliteratur.
Murathan
Mungan
is
one
of
the
most
multifaceted
and
experimental
authors
of
contemporary
Turkish
literature.
ParaCrawl v7.1
Sein
Dissertationsprojekt
untersucht
intermediale
Phänomene
in
gedruckten
Werken
der
japanischen
Gegenwartsliteratur.
His
dissertation
project
examines
intermedia
phenomena
in
printed
works
of
contemporary
Japanese
literature.
ParaCrawl v7.1
In
der
spanischen
Gegenwartsliteratur
nimmt
Llamazares
eine
Sonderstellung
ein.
Llamazares
holds
a
special
place
in
Spanish
contemporary
literature.
ParaCrawl v7.1
Trotz
allem
bleibt
eine
grundsätzlich
lebensbejahende
Haltung
auch
für
die
georgische
Gegenwartsliteratur
charakteristisch.
Despite
all
this,
a
fundamentally
life-affirming
attitude
remains
characteristic
of
contemporary
Georgian
literature.
ParaCrawl v7.1
Mit
Peter
Zimmermanns
Beitrag
startet
eine
neue
Serie
im
Observatorium
der
Europäischen
Gegenwartsliteratur.
Peter
Zimmermann's
contribution
launches
a
new
series
in
the
Observatory
for
Contemporary
European
Literature.
ParaCrawl v7.1
Fischer
arbeitete
zur
Gegenwartsliteratur
und
Sozialgeschichte
der
Literatur
unter
Berücksichtigung
von
Massen-
und
Unterhaltungsliteratur.
Fischer
specialized
in
contemporary
literature
and
the
social
history
of
literature
while
taking
into
account
popular
literature.
ParaCrawl v7.1
Zeitkunst
ist
eine
internationale
Gegenwartskunst-Initiative,
die
Neue
Musik
und
Gegenwartsliteratur
in
einen
Dialog
treten
lässt.
Zeitkunst
is
an
international,
contemporary
art
initiative
allowing
New
Music
and
contemporary
literature
to
enter
into
a
dialog.
ParaCrawl v7.1
Gülten
Akin,
geboren
1933,
ist
eine
der
einflussreichsten
Dichterinnen
der
türkischen
Gegenwartsliteratur.
Gülten
Akin,
born
1933,
is
one
of
the
most
influential
Turkish
poets
in
contemporary
literature.
ParaCrawl v7.1
Ludwig
ist
im
Auslande
lange
Zeit
hindurch
als
der
Vertreter
der
deutschen
Gegenwartsliteratur
schlechthin
betrachtet
worden.
For
a
long
time
Ludwig
was
simply
regarded
as
the
representative
of
German
contemporary
litterature.
ParaCrawl v7.1
Die
Seite
ist
Teil
des
Netzwerks
"Literaturhaus
Europa"
und
seines
Observatoriums
der
Europäischen
Gegenwartsliteratur.
The
site
is
part
of
the
network
"Literaturehouse
Europe"
and
his
Observatory
of
European
Contemporary
Literature.
ParaCrawl v7.1
Seine
Arbeitsschwerpunkte
liegen
in
den
Bereichen
Literatur-
und
Medientheorie,
Romantik,
Gegenwartsliteratur
und
Pop.
He
focuses
on
the
areas
of
literature
and
media
theory,
romanticism,
contemporary
literature
and
pop.
ParaCrawl v7.1