Translation of "Gegenwartskultur" in English

Das Medium Ausstellung zählt zu den innovativsten Gebieten unserer Gegenwartskultur und Ökonomie.

Globalisierung, Mobilität und demographischer Wandel sind die wesentlichen Treiber unserer Gegenwartskultur.

Wir bringen wichtige Positionen in der deutschen Gegenwartskultur zur Geltung.

Weltgeschichte, Brauchtum, Tradition und Gegenwartskultur – all das ist das Salzkammergut.

Die Bedeutung neuer Technologien innerhalb der Gegenwartskultur findet zunehmend Resonanz in aktuellen künstlerischen Projekten.

Das Konzept des Hauses wurde aber vor einigen Jahren geändert und ist seitdem auf Gegenwartskultur fokussiert.

Ein Kreis aus Repräsentation palästinensischer Gegenwartskultur, Ausbildung und politischer Aussage beginnt sich zu schließen.

Mit seinem interdisziplinären Forschungsprogramm will der Sonderforschungsbereich einen Beitrag zum Verständnis der digitalen Gegenwartskultur leisten.

Zudem wirkt sich die Branche auf das kulturelle und natürliche Erbe sowie auf die Traditionen und Gegenwartskultur der Europäischen Union aus.

Medienkompetenz hilft daher den Bürgern zu erkennen, wie die Medien unsere Wahrnehmungen und Überzeugungen filtern, die populäre Gegenwartskultur steuern und unsere persönlichen Entscheidungen beeinflussen.

In seinen Werken, die im Grenzbereich von Kunst und Gegenwartskultur angesiedelt sind, spielt Rehberger mit unseren Wahrnehmungs- und Denkgewohnheiten.

Das Festspielhaus gilt als Zentrum der zeitgenössischen Künste, vor allem in Tanz und Musik, und stellt damit eine Konstante in der Dresdner Gegenwartskultur dar.

Die in Wien erscheinende Zeitschrift springerin – Hefte für Gegenwartskunst richtet sich an ein vielseitig an Gegenwartskultur sowie allgemein an Themen der Populärkultur interessiertes Publikum.

Roter Faden der Ausstellung ist dabei der bemerkenswerte Umstand, dass Videospiele zwar ein selbstverständlicher Teil unserer Gegenwartskultur geworden sind, aber jeder neue Titel, der LSBTIQ* und ihre Lebensrealitäten nicht negativ darstellt, schnell als bahnbrechend gefeiert oder als ideologische Politisierung diffamiert wird.

Zugleich hat die Gegenwartskultur – quer durch die Vielfalt der Kultivierungsmuster – ihre eigene zeitgenössische Figurationsvariante entwickelt.

Es ist ein Land, das es spannend macht, Spanisch zu lernen und die spanische Kultur in all ihrem Reichtum mit ihrer tiefen Geschichte und ihrer bunten Gegenwartskultur zu erleben.

Ein Schwerpunkt des Kulturprogramms in Myanmar ist die Begegnung zwischen burmesischen und deutschen Künstlern, die Präsentation deutscher Gegenwartskultur und die Förderung deutsch-burmesischer Zusammenarbeit auf kulturellem und geistigem Gebiet.

Selbstverständlich kann ich nicht sagen, was die Zukunft bringen wird – dies müssen wir in der Gegenwart aushandeln: Einen neuen Kulturmechanismus, der uns helfen kann, die Essenz der Gegenwartskultur herauszufiltern, aufzuzeigen und zu erhalten, die das Gewicht zwischen traditioneller und moderner Kultur aufwiegt.

Dabei zeigten sich nicht nur vielfältige Lebensbilder, sondern darüber hinaus charakteristische Konturen der Gegenwartskultur im Ganzen.

Einen besonderen Platz nehmen empirische Forschungen zur religiösen Gegenwartskultur in Europa ein, insbesondere zur weltanschaulichen Pluralität, zum Verhältnis von Religion und Politik, zu säkularen Weltanschauungen und Gruppierungen sowie zum Buddhismus im Westen.

Denn, wie gesagt, nur bestimmte Formen sind diskursiv greifbar - das meiste und somit auch das in seiner Reichweite einflußreichste vollzieht sich atmosphärisch, sickert als kulturprägendes Moment in unsere Gegenwartskultur und pflügt sie langsam um.

Dabei deckt er Parallelen auf und stellt Bezüge zwischen jahrhundertealten Traditionen, revolutionären Neuerungen in der Kunst sowie der globalisierten Gegenwartskultur her.

Er stellt die "Gegenwartskultur" des Abendlandes in Frage, die Vorherrschaft des Geldes, des Konsumismus und der Effizienz.

Während und nach der transmediale 2013 wird diese Diskussion des Imaginären Museums vergangene, gegenwärtige und zukünftige Prozesse der Dekontextualisierung und Re-Kontextualisierung behandeln, die in der Netzwerkkultur der Gegenwartskultur stattfinden.

Der aufgrund des politischen Bedarfs Chinas von der Regierung verabschiedete Plan zum Kulturaustausch verlangt nach mehr Menschen mit Erfahrung und Fachkenntnis zur Unterstützung der immer dringenderen Anforderungen des Mechanismus – damit das Bedürfnis nach Verständigung und Synchronisation der Gegenwartskultur sowohl von China als auch der Welt in professionellen Kulturausstellungen widergespiegelt werden kann.

In seinen Publikationen beschäftigt sich Robert Pfaller unter anderem mit der Rolle der Vernunft in der Gegenwartskultur, dem Lustprinzip und dem "guten Leben".