Translation of "Gegenübertragung" in English

Margeret Little is particularly known for her contributions on counter-transference.

They would try to become aware of the feelings of countertransference and refrain from acting upon them.

If countertransference is directed at us, we need to check carefully the causes of the problem.

Her article "On counter-transference", presented at the Psychoanalytical Congress in 1949 in Zurich, led to a rift with the Kleinian group of analysts because she presented a different view of the importance of countertransference.

Her article On counter-transference, presented at the Psychoanalytical Congress in 1949 in Zurich, led to a rift with the Kleinian group of analysts because she presented a different view of the importance of countertransference.

For the sake of completeness let us remember the distinction between the transference of the therapist (primary emotion towards the patient) and the counter-transference (the emotive response to the patient's transference).

In analogy to the term of "contre-transfert", countertransference, she created the notion of "contre-texte", referring to the reader's reactions to the unconscious of the author.

In this study, considered to be one of the most important influences on modern psychoanalytic technique, Paula Heimann presented a concept of the counter-transference that differed from the Kleinian view.

Staying conscious of bonding patterns that may arise between client and facilitator (transference and counter transference) and taking responsibility for one's participation in the pattern.

I do not believe that I should take up my "counter transference" outside the hour where the client can't see it and react to it.

The most important task for her is to articulate the unconscious phantasies emerging in the dynamic of transference and counter-transference.

There are also other elements that are consciously used. I will dwell in particular on the concepts of transference and countertransference, the setting, therapeutic alliance, empathy and neutrality, contract and recovery.

This focused on the friendship between the two men, their relations with Freud and the development of the use of counter-transference and motherly counter-transference.

Between 1949 and 1954 they developed the concept of the "Balint group", a training method for practitioners. In these groups, doctors discuss (under the direction of an analyst) case reports from their practice and work through the transference and counter-transference in the doctor-patient relationship.

To Melanie Klein the counter-transference signified merely a disturbance of the analytic process, however, Paula Heimann showed that the analyst's affective response to his patient could be a key to the unconscious of the latter.

Some spiritual teachers, however, are deficient in certain good qualities and might act out the impulses that arise from unconscious countertransference.

Counter-transference is 'the ensemble of the unconscious reactions of the analyst towards the person analysed and in particular to his transference' (Laplanche Pontalis, 1967).

On the contrary, it was a multi-faceted process of transportation and transfer, of adaptations to local contexts and traditions, but which also contained individual examples of counter-transfers.

The modern research on psychotherapy for instance ascribes a high standing to the aspect of the relationship between therapist and client, whereas Hubbard and the present Scientology insist that all depended only on the right technique and body language, sympathy and thus the central topic transference and counter-transference - were insignificant for the process of auditing.

Note that both transference and countertransference, as Freud defined them, are unconscious processes.

The transfer of inner personalities to the outside, for example to a psychotherapist makes the issue of the so-called psychological "transference" (and "counter transference") plausible.