Translation of "Gefaxt" in English

Ich hatte dir das Treatment gefaxt.
You didn't read the treatment? I faxed it to you.
OpenSubtitles v2018

Einer ihrer Mitarbeiter hat das hier gefaxt.
A member of her staff faxed this over.
OpenSubtitles v2018

Ich habe der Polizei in Kanada ihre Abdrücke und ein Foto gefaxt.
I faxed the victim's fingerprints and photo to the Canadian police.
OpenSubtitles v2018

Hast du schon den Ausschnitt an Edie Williams gefaxt?
Have you faxed this clipping to Edie Williams yet?
OpenSubtitles v2018

Sie haben noch mehr von seinen Daten gefaxt.
They faxed more of his records.
OpenSubtitles v2018

Ja, bis die Polizei von Las Vegas dieses Kleinod gefaxt hat!
Yeah. Until the Las Vegas police faxed over this little gem.
OpenSubtitles v2018

Das wurde mir von einem Freund gefaxt.
Faxed to me by a friend.
OpenSubtitles v2018

Die genaue Darstellung hat er aus 'nem Copyshop gefaxt.
Faxed me the schematics from a Kinko's.
OpenSubtitles v2018

Ich habe den Antrag erst vor einer Stunde gefaxt.
I just faxed that paperwork an hour ago.
OpenSubtitles v2018

Ich hab dir seinen monatlichen Ablaufplan gefaxt.
I faxed you his monthly schedule.
OpenSubtitles v2018

Das wurde Dienstag zur Amtsgruppe Heeresrechtwesen gefaxt.
Now, this was faxed to the JAG office Tuesday.
OpenSubtitles v2018

Ihr Büro hat uns was gefaxt.
Your office faxed this over.
OpenSubtitles v2018

Meine Freundin hat mir eine Kopie seines Führerscheins gefaxt.
I had my source at the police department fax me a copy of Oliver's driver's license.
OpenSubtitles v2018

New York hat mir seine Aussage gefaxt.
New York faxed me a copy of his testimony.
OpenSubtitles v2018

Sie haben also Brille und Dokumente meines Vaters ins 14. Jahrhundert gefaxt?
So you faxed my father's glasses and documents back to the 14th century?
OpenSubtitles v2018

Taiwan hat die Daten der Kontobesitzer gefaxt.
Taiwan has faxed the details of the account holders.
OpenSubtitles v2018

Er hat die fehlende Seite des Autopsieberichtes gefaxt.
He faxed me the missing page from the autopsy report.
OpenSubtitles v2018

Sie hat mir dauernd Verbesserungsvorschläge gefaxt.
She's faxed me refinements on half the plans for this stuff.
OpenSubtitles v2018

Nein... das macht meine Sekretärin, oder sie werden gefaxt.
My secretary does that or the fax. Huh.
OpenSubtitles v2018

Wir haben es schon an Oliver gefaxt.
We faxed it to Oliver who's agreed to be attached.
OpenSubtitles v2018

Ihr Hausarzt hat mir seine Unterlagen gefaxt.
I asked your G.P. To fax over Martha's medical records.
OpenSubtitles v2018

Vielleicht wurde mit den Abdrücken auch ein Foto von Ihnen gefaxt.
Maybe your photograph was faxed When they checked you out. W ant to risk that?
OpenSubtitles v2018

Ich habe gerade ein dringendes Formular für eine selbstmordgefährdete Person gefaxt.
I just faxed over an exigent form for a suicidal person.
OpenSubtitles v2018

Matts Mutter hat die Akte an die Seuchenkontrollbehörde gefaxt.
Matt's mother faxed his records to the CDC.
OpenSubtitles v2018

Ich brauche eine Kopie davon an dieses Büro gefaxt, bevor ich irgendetwas...
I'm going to need a copy of that faxed to this office before I can do...
OpenSubtitles v2018