Translation of "Gefahrgutbeförderungsgesetz" in English

Die Beförderung von radioaktiven Strahlenquellen unterliegt dem Gefahrgutbeförderungsgesetz und ist ebenfalls genehmigungspflichtig.
Transport of radioactive sources is subject to the Transport of Hazardous Goods Ordinance and also requires authorisation.
ParaCrawl v7.1

Der Lieferant hat die gefahrgutrechtlichen Pflichten nach dem Gefahrgutbeförderungsgesetz und den unterstellten Verordnungen in den jeweils geltenden Fassungen zu beachten und zu erfüllen.
The supplier must observe and comply with the legal obligations relating to hazardous goods in accordance with the Hazardous Goods Transportation Act and its subordinated decrees in the currently applicable version.
ParaCrawl v7.1