Translation of "Gefahrenmeldetechnik" in English
Die
Software
sorgt
für
den
sicheren
Ausschluss
nicht
berechtigter
Personen
und
die
übersichtliche
Steuerung
aller
Abläufe
im
Zutrittsmanagement,
u.a.
durch
Schnittstellen
zur
Zeiterfassung,
Gefahrenmeldetechnik
und
durch
die
integrierte
Videotechnik.
The
software
guarantees
the
reliable
exclusion
of
unauthorised
persons
and
gives
clear
control
of
all
access
management
processes,
through
interfaces
to
Time
recording
and
Hazard
detection
systems,
and
through
integrated
video
technology.
ParaCrawl v7.1
Als
absolutes
Highlight
wurde
die
Integration
der
Radarsensoren
verknüpft
über
das
PSIM-System
Intellect
von
AXXONSOFT
und
das
Zusammenspiel
mit
externen
Komponenten
der
Videotechnik
und
Gefahrenmeldetechnik
sowie
Zutrittskontrolle
und
Alarmweiterleitung
am
Beispiel
des
Firmensitzes
in
Stolpen
bei
Dresden
demonstriert.
As
an
absolute
Highlight
was
demonstrated
the
Integration
of
the
radar
sensors
connected
via
the
PSIM
System
Intellect
from
AXXONSOFT,
and
the
Interaction
with
the
external
components
of
the
video
equipment
and
hazard
detection
technology,
as
well
as
access
control
and
alarm
management
in
terms
of
the
company's
headquarters
in
Stolpen,
near
Dresden.
CCAligned v1
Durch
das
Zusammenspiel
von
Videoüberwachung,
Zutrittskontrolle
und
Gefahrenmeldetechnik
ergeben
sich
für
den
Anwender
nützliche
Synergieeffekte,
da
Alarme
und
bestimmte
definierte
Ereignisse
optisch
festgehalten
werden
können.
The
customer
enjoys
high
levels
of
beneficial
synergy
effects
through
the
combination
of
video
surveillance,
access
control
and
hazard
detection
technology,
as
alarms
and
specifically
defined
events
can
be
stored
with
accompanying
visual
data.
ParaCrawl v7.1