Translation of "Geduzt" in English

Sie haben sich sofort geduzt.
They went right onto first name terms.
OpenSubtitles v2018

Sie haben sich gleich geduzt.
You were on first name terms?
OpenSubtitles v2018

Es kam vor, dass er mich abends mal geduzt hat, aber daraus zu schließen...
He addressed me informally once or twice, but that's hardly proof.
OpenSubtitles v2018

Auch rede ich die Empfänger meiner Mails immer persönlich an, während in den unter meinem Namen verschickten Viren- oder Spam-Mails meist gar keine Anrede steht und der Empfänger häufig sogar geduzt wird.
I also always address the recipients of my mails personally, whereas the spam- or virus-mails using my domain usually don't address the recipient by his name.
ParaCrawl v7.1