Translation of "Gedopt" in English
Wir
wissen
als
einzige,
dass
er
gedopt
ist.
We're
the
only
ones
who
know
he
doped.
OpenSubtitles v2018
Wurde
Don
Juan
am
Abend
vor
seinem
großen
Sieg
gedopt?
Was
Don
Juan
doped
the
night
before
his
big
victory?
OpenSubtitles v2018
Alle
Athleten
in
Russland
sind
gedopt.
All
athletes
in
Russia
are
doping.
OpenSubtitles v2018
Hättest
du
die
Wahl
gehabt,
hättest
du
nie
gedopt?
If
you
would've
had
your
choice,
you
would've
never
doped?
OpenSubtitles v2018
Anna,
Du
hast
nicht
gedopt.
Anna,
you
didn't
dope.
OpenSubtitles v2018
Ich
soll
glauben,
dass
er
sich
in
eine
andere
Realität
gedopt
hat?
I'm
supposed
to
believe
this
guy
doped
his
way
into
another
plane
of
reality?
OpenSubtitles v2018
Zabel
war
nach
eigenen
Angaben
in
den
Jahren
1996
bis
2003
gedopt.
As
a
result
of
this
report,
Zabel
admitted
to
doping
from
1996
to
2004.
WikiMatrix v1
Ich
bin
sicher,
dass
dieses
Herz
gedopt
wurde.
Tess,
I
am
convinced
this
heart
is
enhanced.
OpenSubtitles v2018
Der
Spender
war
auf
jeden
Fall
gedopt.
The
donor
was
definitely
enhanced.
OpenSubtitles v2018
Der
"richtige"
Sieger
Thomas
Hicks,
war
aus
heutiger
Sicht
gedopt.
The
"true"
winner,
Thomas
Hicks,
was
doped
according
to
today's
terms.
ParaCrawl v7.1
Der
„richtige“
Sieger
Thomas
Hicks,
war
aus
heutiger
Sicht
gedopt.
The
"true"
winner,
Thomas
Hicks,
was
doped
according
to
today's
terms.
ParaCrawl v7.1
Eine
Nichtberücksichtigung
würde
jedoch
nicht
automatisch
bedeuten,
dass
ein
Sportler
gedopt
sei.
However,
an
omission
does
not
automatically
mean
that
an
athlete
has
doped.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
keine
Ahnung,
wie
viel
am
Everest
gedopt
wird.
I
have
no
idea
to
what
extend
climbers
are
doped
on
Everest.
ParaCrawl v7.1
Er
hat
sein
Pferd
gedopt.
They
caught
him
doping'
a
horse.
OpenSubtitles v2018
Dank
der
Medikamente
von
Heidi,
der
Reiseleiterin,
fühle
ich
mich
wie
gedopt.
Thanks
to
the
drugs
from
Heidi,
our
travel
guide,
I
feel
as
if
I
have
been
doped.
ParaCrawl v7.1
Und
seit
massiv
gedopt
wird
beim
großen
Klassiker,
sind
die
beiden
Lager
unversöhnlicher
denn
je.
And
since
massive
doping
before
the
great
classic
the
two
camps
are
irreconcilable
more
than
ever.
ParaCrawl v7.1