Translation of "Gecastet" in English

Sie wurde allerdings nur für die erste Episode der fünften Staffel gecastet.
She was cast only for the first episode of season 5.
Wikipedia v1.0

We auch immer, ich habe meine erste Hauptrolle für den Hamlet gecastet.
Anyway, I cast my first lead in the role of Hamlet.
OpenSubtitles v2018

Du hast tatsächlich deinen eigenen Sohn gecastet?
You actually cast your own son?
OpenSubtitles v2018

Ich habe sie gecastet, du verdammtes Arschloch.
I cast her, you fucking prick.
OpenSubtitles v2018

Oft wurde er von Bill Paxton gecastet.
He appeared frequently with Bill Paxton.
Wikipedia v1.0

Zwischen März und April 2011 wurden neben Reeves fünf japanische Schauspieler gecastet.
Between March and April 2011, five Japanese actors were cast alongside Reeves: Hiroyuki Sanada, Tadanobu Asano, Rinko Kikuchi, Kou Shibasaki, and Jin Akanishi.
Wikipedia v1.0

Als nächstes wurde Margo Martindale für die Rolle der Mutter gecastet.
Margo Martindale was the next actor cast, in the series regular role of Carol Miller, Nathan's vibrant but meddlesome mother.
Wikipedia v1.0

Alex Roe wurde am 20. März 2015 als männliche Hauptrolle gecastet.
Alex Roe was cast as the male lead on March 20, 2015.
WikiMatrix v1

Im Februar 2014 wurde Julianne Moore gecastet.
Julianne Moore was cast as Hester in February 2014.
WikiMatrix v1

Im Jahr 1971 wurde sie als Stripperin für den Mainstream-Film French Connection gecastet.
She appeared uncredited as a stripper in the 1971 film The French Connection.
WikiMatrix v1

Franco wurde für die Hauptrolle in Mark Rydells biografischem Fernsehfilm James Dean gecastet.
He was subsequently cast as the title role in director Mark Rydell's 2001 TV biographical film James Dean.
WikiMatrix v1

Tahar Rahim und Gillian Anderson wurden während der Internationalen Filmfestspiele Berlin 2016 gecastet.
Tahar Rahim and Gillian Anderson were cast during the 2016 Berlin International Film Festival.
WikiMatrix v1

Sie kam zum Vorsprechen in Manchester und wurde als Jem Walker gecastet.
She auditioned in Manchester and was cast as Jem Walker.
WikiMatrix v1

Und er gefällt Ihnen, weshalb Sie ihn gecastet haben.
And you liked him, that's why you cast him.
OpenSubtitles v2018

Im Juni 2011 wurde sie in der zweiten Hauptrolle der Claire Underwood gecastet.
She was cast as Claire Underwood in June 2011.
WikiMatrix v1

Paul Blackthorne wurde für eine Nebenrolle gecastet.
Paul Blackthorne will appear in a recurring role.
Wikipedia v1.0

Wann und wie bekomme ich Bescheid, ob ich gecastet wurde?
When and how will I know if I’ve been cast?
CCAligned v1

Kenny Wormald wurde schließlich für die Rolle gecastet..
Kenny Wormald was eventually cast for the role.
ParaCrawl v7.1

Es sollte auch Neuling Jennifer von Maggie gecastet werden.
Also newcomer Jennifer was to do a casting with Maggie.
ParaCrawl v7.1