Translation of "Gebärfähigkeit" in English

Dieses Arzneimittel hat keine Auswirkungen auf Ihre zukünftige Gebärfähigkeit.
This medicine will not affect your future fertility.
ELRC_2682 v1

Notfallverhütungsmittel haben keine Auswirkungen auf Ihre Gebärfähigkeit.
Emergency contraception will not affect your fertility.
ELRC_2682 v1

Langes volles Haar galt als Zeichen der Gesundheit, Stärke und Gebärfähigkeit.
Long, thick hair was seen as a sign of health, strength, and capability to bear many children.
WikiMatrix v1

Die Variablen Geschlecht und Gebärfähigkeit erzeugen eben realiter doch keine äquivalenten Zerlegungen.
Actually, the two variables sex and childbearing capability do not generate equivalent classes.
ParaCrawl v7.1

Odomzo kann sich auf die Zeugungsfähigkeit von Männern und die Gebärfähigkeit von Frauen auswirken.
Odomzo may have an impact on fertility in men and women.
ELRC_2682 v1

Allerdings sind Langzeiteffekte hinsichtlich Lernverhalten, Intelligenz, Wachstum, endokrine Funktion, Pubertät und Gebärfähigkeit bei Kindern unbekannt.
However, long term effects on learning, intelligence, growth, endocrine function, puberty and childbearing potential in children remain unknown.
EMEA v3

Allerdings sind Langzeiteffekte hinsichtlich Lernverhalten, Intelligenz, Wachstum, endokriner Funktion, Pubertät und Gebärfähigkeit bei Kindern nicht bekannt.
However, long term effects on learning, intelligence, growth, endocrine function, puberty and childbearing potential in children remain unknown.
ELRC_2682 v1

Allerdings sind Langzeiteffekte hinsichtlich Lernverhalten, Intelligenz, Wachstum, endokrine Funktion, Pubertät und Gebärfähigkeit bei Kindern nicht bekannt.
However, long term effects on learning, intelligence, growth, endocrine function, puberty and childbearing potential in children remain unknown.
ELRC_2682 v1