Translation of "Gebrauchtmaschinen" in English

Die Rechts- und Verwaltungsvorschriften nach Abschnitt I gelten nicht für Gebrauchtmaschinen.
The legislative, regulatory and administrative provisions listed in section I shall not apply to second-hand machinery.
DGT v2019
Wir handeln nur in Ausnahmefällen mit Gebrauchtmaschinen.
We do not normally deal in secondhand machines.
CCAligned v1
Die Gebrauchtmaschinen werden für Ihre Bedürfnisse angepasst, ggf. umgerüstet oder überholt.
Used Machines are adapted to your needs, if necessary, converted or obsolete.
CCAligned v1
Bei Wacker Neuson erhalten Sie die gleichen Konditionen für Neu- und Gebrauchtmaschinen.
At Wacker Neuson, you receive the same conditions for new and used machines.
ParaCrawl v7.1
Surplex vermarktet Gebrauchtmaschinen und gebrauchte Industrieanlagen für die Metall-, Holz- und Kunststoffindustrie.
Used Machinery Marketplace Surplex markets used machinery and used industrial plant for the metal, wood and plastics industries.
ParaCrawl v7.1
Hier finden Sie eine Übersicht unserer im Angebot befindlichen Gebrauchtmaschinen.
Here you will find an overview of our used machines on offer.
CCAligned v1
Hier können Sie direkt auf unsere Liste an Gebrauchtmaschinen zugreifen:
Here you can directly access our list of used machines:
CCAligned v1
Die RS232 Schnittstelle ist in Gebrauchtmaschinen sehr weit verbreitet.
The RS232 Interface is very common in used machinery
CCAligned v1
Wir haben regelmäßig Gebrauchtmaschinen, Bitte informieren Sie sich über unser aktuelles Angebot.
We have regularly second hand machines, please contact us for more details
CCAligned v1
Hier können Sie uns Ihre Neu- und Gebrauchtmaschinen zum Kauf anbieten.
Here you can offer us your new or used machinery for sale.
CCAligned v1
Man wird Ihnen dort gerne über die vorhandenen Gebrauchtmaschinen Auskunft geben.
One will be pleased to inform you about the availibility of used machines.
CCAligned v1
Alpemac bietet seinen Kunden Gebrauchtmaschinen inklusive Gebrauchtgarantie mit einem hervorragenden Preis/Leistungsverhältnis!
Alpemac provides its customers with used machines including Used Warranty with an excellent price / performance ratio!
CCAligned v1
Unsere Gebrauchtmaschinen sind selbstverständlich von namhaften deutschen und europäischen Herstellern wie z.B:
Our used machines of course are of well-known German and European manufacturers, such as:
CCAligned v1
Wir haben jederzeit über 500 gute Gebrauchtmaschinen vorrätig.
We constantly have over 500 used machines on stock.
CCAligned v1
Wir liefern Neusysteme, Gebrauchtmaschinen und Modernisierung von 3D-Koordinaten-Messmaschinen unter Einsatz modernster Technologien.
We supply new systems, using machines and modernization of 3D-Koordinaten-Messmaschinen under employment of most modern technologies.
ParaCrawl v7.1
Es gibt triftige Gründe für die hohen Abschreibungen von Gebrauchtmaschinen.
There are valid reasons for the high depreciation of used machinery.
ParaCrawl v7.1
Wir haben folgende Gebrauchtmaschinen zu verkaufen:
We have the following used machines for sale:
ParaCrawl v7.1
Wir verfügen permanent über ein breites Spektrum generalüberholter Gebrauchtmaschinen für den zweiten Markt.
We always have a wide range of reconditioned used machines for the secondary market.
ParaCrawl v7.1
Das MachinePoint-Team informiert Sie über die zum Verkauf stehenden Gebrauchtmaschinen.
MachinePoint team will inform you of used machines for sale.
ParaCrawl v7.1
Wir bieten Ihnen eine komplette Auswahl an Gebrauchtmaschinen aus Inzahlungnahmen sowie Vorführmaschinen.
We are offering a complete selection of used machines (trade-ins) and test machines.
ParaCrawl v7.1
Die App bietet die Möglichkeit die ausgewählten Gebrauchtmaschinen als Favoriten zu speichern.
The app also offers the option to save selected used machines as favourites.
ParaCrawl v7.1
In den meisten Fällen können wir Ihnen unsere Gebrauchtmaschinen unter Strom vorführen.
In most cases, we can provide a demonstration of our working machines.
ParaCrawl v7.1
Alle Gebrauchtmaschinen der AGRAVIS finden Sie hier.
You will find all AGRAVIS second used farm machinery here.
ParaCrawl v7.1
Technische Angaben zu den Gebrauchtmaschinen werden ausschließlich von unseren Kunden zur Verfügung gestellt.
Technical data on second hand machinery are provided entirely by the offering party.
ParaCrawl v7.1
Dann erkundigen Sie sich doch bei uns über unsere aktuellen Gebrauchtmaschinen.
Please contact us for more information about our used machines.
ParaCrawl v7.1
Allgemeine Informationen Surplex - Gebrauchtmaschinen Übergreifendes Kräne Schwenkkrane SWF SKB 080.22 - FND.
Surplex - Used machinery Cross-sector equipment Cranes Jib Cranes SWF SKB 080.22 - FND.
ParaCrawl v7.1
Manchmal sind qualitativ hochwertige Gebrauchtmaschinen die beste Option für Ihr Geschäft.
Sometimes, quality used equipment is the best option for your operation.
ParaCrawl v7.1
Bitte nehmen Sie mit mir bezüglich Gebrauchtmaschinen Kontakt auf.
Please get in contact with me concerning Remarketed Equipment.
ParaCrawl v7.1