Translation of "Gebrauchsleihe" in English
Die
Elektronikbaugruppe
Tech
Alarm
wird
bei
der
Unterzeichnung
eines
All-Inclusive-Vertrags
mit
einer
Mindestdauer
von
3
Jahren
als
kostenlose
Gebrauchsleihe*
geliefert.
The
electronic
TECHAlarm
unit
is
supplied
with
a
gratuitous
loan
for
use*
with
the
stipulation
of
an
All
Inclusive
contract
for
a
minimum
duration
of
three
years.
CCAligned v1
Bei
bestimmtem
Gebrauch
1
Ist
für
die
Gebrauchsleihe
eine
bestimmte
Dauer
nicht
vereinbart,
so
endigt
sie,
sobald
der
Entlehner
den
vertragsmässigen
Gebrauch
gemacht
hat
oder
mit
Ablauf
der
Zeit,
binnen
deren
dieser
Gebrauch
hätte
stattfinden
können.
Loan
for
designated
use
1
Â
Where
the
loan
for
use
is
open-ended,
it
ends
as
soon
as
the
borrower
has
made
use
of
the
object
as
agreed
or
on
expiry
of
the
period
in
which
such
use
could
have
been
made
of
it.
ParaCrawl v7.1