Translation of "Gebietsfläche" in English

Das Bistum besteht aus elf Vikariaten mit 361 Pfarreien auf einer Gebietsfläche von 12.500 km².
The diocese was founded on 20 September 1785, and its area is 12 500 km².
Wikipedia v1.0

Dabei muss berücksichtigt werden, dass die Waldbestände des Untersuchungsgebiets seit 1994 auf etwa 40 % der Gebietsfläche durch Borkenkäferbefall abgestorben sind.
It must be taken into account that the forest in the area of investigation has been decimated to 40% of the original area since 1994 due to bark beetle infestation.
ParaCrawl v7.1

Zwischen dem Blau des Meeres und dem Smaragdgrün der Vegetation sticht die exotische Farbenpracht der Blumen auf einem Archipel heraus, auf dem zwei Drittel der Gebietsfläche geschützt sind, wo sich der größte Lorbeerwald der Welt befindet.
The exotic colours of the flowers stand out from among the blue sea and the emerald green vegetation; this is an archipelago where two thirds are a protected area and where the largest Laurisilva forest in the world is located.
ParaCrawl v7.1

Die Stadt ist die mit der zweitgrößten Einwohnerzahl der Toskana, doch die Gebietsfläche ist relativ klein.
The city is the second most populous city in Tuscany, but the land area is quite small.
ParaCrawl v7.1

Das Verfahren zur monetären Bewertung von Lärmschutzmassnahmen in CadnaA berechnet den Wertzuwachs durch Lärmschutzmassnahmen ausgehend von der Mietminderung pro dB und m2 eines Gebiets und der Gebietsfläche in m2 (BUWAL-Verfahren, Schweiz).
By the monetary evaluation in CadnaA the increase of value of real estate caused by noise reduction measures is calculated from the decrease of the rents per dB and m2 of living areas (method published by BUWAL, Switzerland).
ParaCrawl v7.1