Translation of "Gebietsabtretung" in English
Eine
weitere
Gebietsabtretung
erfolgte
am
28.
Mai
1965
zur
Gründung
des
Bistums
Arundel
und
Brighton.
The
diocese
lost
further
territory
on
the
creation
of
the
Diocese
of
Arundel
&
Brighton
on
28
May
1965.
WikiMatrix v1
Natürlich
ist
die
Einigung
in
diesem
seit
langem
schwelenden
Konflikt
zu
begrüßen,
aber
die
damit
verbundene
Gebietsabtretung
ist
zu
einem
Präzedenzfall
geworden.
Of
course,
settling
this
long-festering
dispute
is
to
be
welcomed,
but
the
cost
is
that
ceding
territory
has
become
a
precedent.
News-Commentary v14
Der
Handel
mit
Kanton
ging
in
der
Folge
durch
den
Aufstieg
von
Hongkong
als
Handelszentrum
zurück
–
territoriale
Gebietsabtretung
an
die
Briten
als
Folge
der
chinesischen
Niederlage
–
und
die
anschließende
Errichtung
von
80
Vertragshäfen
entlang
der
chinesischen
Küste.
Canton
hong
trade
was
subsequently
overshadowed
by
the
rise
of
Hong
Kong
as
a
trading
centre
–
territory
ceded
to
the
British
as
a
consequence
of
China's
military
defeats
–
and
the
subsequent
establishment
of
80
Treaty
ports
along
China's
coast.
WikiMatrix v1