Translation of "Gebäudezutritt" in English
Anlagensicherheit
beginnt
mit
dem
klassischen
Gebäudezutritt
und
reicht
bis
zur
Sicherung
sensibler
Bereiche
mittels
Codekarten.
Plant
security
starts
with
conventional
building
access
and
extends
to
securing
of
sensitive
areas
by
means
of
key
cards.
ParaCrawl v7.1
Expertenwissen
aus
erster
HandAnlagensicherheit
beginnt
mit
dem
physischen
Gebäudezutritt
und
reicht
bis
zur
Sicherung
sensibler
Bereiche
mittels
Codekarten.
Expert
knowledge
firsthandIndustrial
Security
begins
with
physical
access
to
the
building
and
extends
beyond
limiting
access
to
sensitive
areas
by
use
of
key
cards.
ParaCrawl v7.1
Damit
können
Mitarbeitende
aus
Unternehmen,
die
Kaba-Lösungen
einsetzen,
künftig
auf
ihren
herkömmlichen
Badge
verzichten
und
für
den
Gebäudezutritt
einfach
ihr
Smartphone
benutzen.
This
means
that
employees
from
companies
using
Kaba
solutions
no
longer
require
their
usual
badge
and
can
simply
use
their
smartphone
to
gain
access
to
the
building.
ParaCrawl v7.1
Die
Smartcard-Lösung
der
Finanz
Informatik
bietet
den
Sparkassen
die
Möglichkeit,
den
Zugriff
auf
IT-Systeme
und
den
Gebäudezutritt
für
ihre
Angestellten
komfortabel
und
gleichzeitig
sicher
mit
einer
Karte
zu
kombinieren.
The
convenient
and
secure
smart
card
solution
for
Finanz
Informatik
allows
employees
of
Sparkasse
savings
banks
to
access
IT
systems
as
well
as
buildings
with
a
single
card.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
haben
wir
Bezahlfunktionen
und
Ticketing
im
Blick
und
aus
Sicht
der
Sparte
Identity
Assurance
von
HID
Global
den
Zugang
zu
IT-Systemen
und
Gebäudezutritt
oder
Zeiterfassung.
We
now
focus
on
payment
functions
and
ticketing
and
from
HID's
Identity
Assurance
division's
point
of
view
on
IT
system
access,
building
access,
and
time
recording.
ParaCrawl v7.1
Tapit
stellt
ein
ganzes
Ökosystem
für
kontaktlose
Anwendungen
dar
und
soll
neben
dem
Bezahlen
mit
dem
Handy
auch
für
den
Gebäudezutritt
genutzt
werden
können.
Tapit
represents
an
entire
ecosystem
for
contactless
applications
and
it
is
intended
to
be
able
to
be
used
for
making
both
payments
using
the
mobile
phone
as
well
as
for
the
access
to
buildings.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Hauptmarke
dormakaba
in
dem
Bereich
Access
Solutions
steht
für
unser
Angebot
an
Produkten,
Lösungen
und
Services
rund
um
Sicherheit
und
Gebäudezutritt
aus
einer
Hand.
Our
master
brand
dormakaba
stands
for
our
offering
of
products,
solutions
and
services
for
secure
access
to
buildings
and
rooms
from
a
single
source.
ParaCrawl v7.1