Translation of "Gebäudesockel" in English
Er
passt
ideal
für
Gebäudesockel
und
ist
ein
ideales
Element
der
Gartenarchitektur.
Ideal
for
building
plinths
and
various
garden
architecture
elements.
CCAligned v1
Die
veränderbare
farbige
Beleuchtung
am
Gebäudesockel
verleiht
dem
Hotel
einen
zusätzlichen
Eyecatcher.
Modifiable
coloured
lighting
at
the
base
of
the
building
also
lends
the
hotel
an
additional
eye-catching
effect.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
wurden
am
Gebäudesockel
des
Mailänder
Grandhotels
Grasshopper
Scheinwerfer
von
ERCO
in
Neutralweiß
mit
4000K
und
8W
und
den
Lichtverteilungen
narrow
spot
und
spot
installiert,
die
mit
akzentuierter
Beleuchtung
die
Vertikalität
der
neoklassizistischen
Wandpfeiler
innerhalb
der
Fassade
effektreich
bis
zum
Dach
unterstreichen
–
eine
erhebliche
Leistung
für
ein
derart
kompaktes
Lichtwerkzeug.
Rounding
off
the
lighting
design,
ERCO
Grasshopper
projectors
in
8W,
neutral
white
light
at
4000K
with
narrow
spot
and
spot
light
distribution,
are
installed
along
the
base
of
the
Grand
Hotel,
effectively
accentuating
the
vertical
structuring
of
the
neoclassical
pilasters
in
the
façade
all
the
way
to
the
roof
–
a
considerable
achievement
given
the
compact
design
of
the
lighting
tools.
ParaCrawl v7.1
Der
zweigeschossige
Gebäudesockel,
der
aus
Erdgeschoss
und
Untergeschoss
besteht,
füllt
das
Grundstück
nahezu
vollständig
aus.
The
two-storey
plinth,
which
consists
of
ground
floor
and
basement,
almost
completely
fills
the
plot.
ParaCrawl v7.1