Translation of "Gebäudeaufstockung" in English
Mit
dem
Konzept
will
das
Team
aus
Frankfurt
die
Sanierung
innerstädtischen
Wohnraums
mit
einer
Gebäudeaufstockung
kombinieren.
With
this
concept,
the
team
from
Frankfurt
am
Main
aims
to
combine
the
redevelopment
of
urban
living
space
with
storey
additions.
ParaCrawl v7.1
Eine
nachträgliche
Gebäudeaufstockung
mit
bis
zu
drei
Vollgeschossen
ist
in
der
Konzeption
und
Bemessung
des
Tragwerks
bereits
mitbedacht
und
vorbereitet.
Subsequent
addition
of
floors
with
up
to
three
full
storeys
was
already
taken
into
account
and
planned
for
while
designing
and
dimensioning
the
support
structure.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Konzept
OnTop
soll
Wohnraum
saniert
und
mit
einer
Gebäudeaufstockung
zugleich
erweitert
werden
(Visualisierung).
With
the
OnTop
concept,
living
space
is
to
be
refurbished
and
expanded
at
the
same
time
with
the
addition
of
storeys
(image).
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Konzeptgebäude
OnTop
will
das
Team
aus
Frankfurt
eine
Lösung
aufzeigen
für
die
energieeffiziente
Sanierung
im
Geschosswohnungsbau
und
damit
zugleich
innerstädtischen
Wohnraum
mit
einer
Gebäudeaufstockung
erweitern.
With
the
building
concept
OnTop,
the
team
from
Frankfurt
want
to
demonstrate
a
solution
for
the
energy-efficient
refurbishment
of
multi-storey
buildings,
and
expand
urban
living
space
with
floor
additions
while
doing
so.
ParaCrawl v7.1