Translation of "Gastveranstaltung" in English
Wenn
Sie
sich
also
für
eine
Gastveranstaltung
akkreditieren
möchten,
wenden
Sie
sich
bitte
an
den
jeweiligen
Veranstalter.
If
you
would
like
to
apply
for
a
press
pass
for
a
guest
event,
please
contact
the
respective
organizer.
ParaCrawl v7.1
Werner
M.
Dornscheidt,
Vorsitzender
der
Geschäftsführung
der
Messe
Düsseldorf
GmbH,
ergänzt:
"Die
EuroMold
als
Gastveranstaltung
ist
die
perfekte
Ergänzung
unseres
Fachmesseportfolios.
Werner
M.
Dornscheidt,
CEO
at
Messe
Düsseldorf
GmbH,
adds:
"As
a
guest
event
EuroMold
is
the
perfect
complement
to
our
trade
fair
portfolio.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
ist
es
uns
mit
dieser
Veranstaltung
gelungen,
neben
der
Zellcheming-Expo
eine
weitere
neue
Gastveranstaltung
im
Juni
für
Frankfurt
zu
gewinnen.“
With
this
event,
we
have
also
succeeded
in
securing
another
new
guest
event
for
Frankfurt
in
June,
in
addition
to
Zellcheming-Expo.”
ParaCrawl v7.1
Die
EWEA
OFFSHORE
ist
eine
zentrale
Veranstaltung
zum
Thema
Windenergie
und
war
uns
eine
attraktive
Gastveranstaltung“,
so
Claudia
Delius-Fisher,
Leiterin
Congress
Frankfurt.
EWEA
Offshore
is
a
major
wind
energy
event
and
was
an
attractive
guest
event
for
us,”
said
Claudia
Delius-Fisher,
Director
Congress
Frankfurt.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Platzierung
der
Gastveranstaltung
im
Umfeld
der
Fachmesse
für
digitale
Prozesse
und
Lösungen
tritt
die
Messe
Stuttgart
dem
Fachkräftemangel
speziell
in
der
Informatik
entgegen.
With
the
positioning
of
the
guest
event
in
the
surrounding
area
of
the
trade
fair
for
digital
processes
and
solutions,
Messe
Stuttgart
confronts
the
problem
concerning
the
lack
of
skilled
professionals,
especially
in
information
technology.
ParaCrawl v7.1
Der
Preis
wurde
in
Anerkennung
der
besten,
nicht
sportlichen
Gastveranstaltung
oder
einmaligen
Veranstaltung
in
einer
großen
Sportstätte
in
den
vergangenen
12
Monaten
verliehen.
The
award
was
in
recognition
of
the
best
non-sports
guest
event,
concert
or
one-off
spectacle
held
at
a
major
sports
venue
in
the
past
12
months.
ParaCrawl v7.1