Translation of "Gastankstelle" in English

Die erste deutsche Gastankstelle wurde 1935 in Hannover in Betrieb genommen.
The first German gas filling station went into operation in Hannover in 1935.
ParaCrawl v7.1

In meinem Heimatland, Schweden, liegt die nördlichste Gastankstelle bei Uppsala, in der geografischen Mitte des Landes.
In my homeland, Sweden, the last filling station on a drive to the north is in Uppsala, which is in the middle of the country.
Europarl v8

Dadurch entfällt ein Kompressionsschritt, um das Methan in Gasflaschen abzufüllen, als Treibstoff an einer Gastankstelle anzubieten oder ins Erdgasnetz einzuspeisen.
This results in the omission of a compression step to fill gas cylinders with the methane, to offer it as fuel at a gas service station or to feed it into the gas network.
EuroPat v2

Wenn etwa eine Gruppe von Nachbarn über die mögliche Trinkwasserverschmutzung als Folge eines Lecks im unterirdischen Tank der örtlichen Gastankstelle beunruhigt ist, könnten sie Flashmob-Computing zur Modellierung des Szenarios einsetzen.
If a group of neighbors were worried about how a local gas station's underground gas tank might leak into the drinking water if the tank ever cracked, they could use Flash Mob Computing to model the scenario.
ParaCrawl v7.1