Translation of "Gassensor" in English

Es muß dann nur ein geeigneter Gassensor eingesetzt werden.
It is then only necessary to use a suitable gas sensor.
EuroPat v2
Der Gassensor 11 ist über elektrische Leitungen 12 mit einer Auswerteschaltung 3 verbunden.
The gas sensor 11 is connected to the evaluation circuit arrangement 3 by electric lines or conductors 12.
EuroPat v2
Der Gassensor 11 ist über elektrische Leitungen 12 mit der Auswerteschaltung 3 verbunden.
The gas sensor 11 is connected to the evaluation circuit arrangement 3 by means of electrical lines or conductors 12.
EuroPat v2
Eine schematische Darstellung des erfindungsgemäßen Gassensor ist in Figur 1 wiedergegeben.
The novel gas sensor is depicted diagrammatically in FIG. 1.
EuroPat v2
Einen solchen Gassensor zeigt das Bild (Figur 3).
A gas sensor of this type is shown in the Figure (FIG. 3).
EuroPat v2
Der erfindungsgemäße Gassensor weist folgende Vorteile auf:
The gas sensor according to the invention has the following advantages:
EuroPat v2
Weitere Schichtstrukturen für den Gassensor werden hergestellt.
Additional layer structures for the gas sensor are manufactured.
EuroPat v2
Der vom Gassensor gelieferte Gasmesswert wird dann mittels des Feuchtesignals korrigiert.
The gas measurement value applied by the gas sensor is then corrected by the humidity signal.
EuroPat v2
Ein solcher Gassensor geht beispielsweise aus der DE 102 57 284 A1 hervor.
Such a gas sensor proceeds, for example, from the German patent DE 102 57 284 A1.
EuroPat v2
Der Gassensor ist beispielsweise in der Gaszuleitung oder einem Bypass angeordnet.
The gas sensor is arranged, for example, in the gas feed line or a bypass.
EuroPat v2
In die Durchgangsöffnung ist ein Gassensor eingeschraubt.
A gas sensor is screwed into the passage opening.
EuroPat v2
Der Gassensor bzw. Partikelsensor kann einen hülsenartigen Kopf aufweisen.
The gas sensor or particle sensor may have a sleeve-type head.
EuroPat v2
Der Gassensor weist dann für das Zielgas Wasserstoff eine hohe Detektionsempfindlichkeit auf.
The gas sensor then has a high level of detection sensitivity towards the target gas hydrogen.
EuroPat v2
Der Gassensor kann auch als Halbleiterbauelement aufgebaut sein.
The gas sensor can also be constructed as a semiconductor element.
EuroPat v2
Bei dem Gassensor kann es sich beispielsweise um einen Leitfähigkeitssensor handeln.
The gas sensor can for instance be a conductivity sensor.
EuroPat v2
Der Gassensor kann ein Massenspektrometer sein oder ein gasselektiv ansprechender Partialdrucksensor.
The gas sensor may be a mass spectrometer or a gas-selectively responsive partial pressure sensor.
EuroPat v2
Die Bestimmung des wenigstens einen Bestandteils erfolgt beispielsweise durch einen entsprechend ausgebildeten Gassensor.
The determination of the at least one component is carried out, for example, by a correspondingly constructed gas sensor.
EuroPat v2
In einer Ausführungsform wird der Gassensor mittels eines Gießverfahrens hergestellt.
In one embodiment the gas sensor is produced by means of a casting method.
EuroPat v2
Schließlich kann der Gassensor auch mit einem Foliengussverfahren hergestellt werden.
Finally, the gas sensor can also be produced with a film casting method.
EuroPat v2
In Figur 1 ist in einer perspektivischen Ansicht ein Gassensor 1 dargestellt.
FIG. 1 shows a gas sensor 1 in perspective view.
EuroPat v2
In Figur 2 ist ein Querschnitt durch den erfindungsgemäßen Gassensor 1 dargestellt.
FIG. 2 shows a cross-section through the gas sensor 1 according to the invention.
EuroPat v2
Auch hier ist der Gassensor 1 in einer Querschnittsansicht dargestellt.
Here also the gas sensor 1 is shown in a cross-sectional view.
EuroPat v2