Translation of "Gasprüfung" in English
Die
auf
unseren
Stellplätzen
stehen,
müssen
eine
gültige
Gasprüfung
vorweisen.
Those
standing
on
our
sites,
have
to
be
able
to
display
an
inspected
gas
system.
ParaCrawl v7.1
Anzeige
über
Display
und
LED,
wenn
die
Gasprüfung
(Bump)
fällig
ist.
Programmable
unit
identification
On
screen
and
LED
Gas
(Bump)
Test
due
indication
ParaCrawl v7.1
Hinweis:
In
Deutschland,
gemäß
dem
Arbeitsblatt
G
607
(„Gasprüfung“)
aber
auch
in
anderen
europäischen
Ländern
(nach
EN
12864
empfohlen),
müssen
Druckregler
und
Gasschläuche
alle
10
Jahre
erneuert
werden.
Note:
According
to
worksheet
G
607
("Gas
tests"),
pressure
regulators
and
gas
hoses
must
be
replaced
every
10
years
in
Germany
and
also
in
other
European
countries
(EN
12864
recommendation).
ParaCrawl v7.1
Die
dreifarbige
Statusanzeige
ermöglicht
eine
schnelle
und
wirksame
Überwachung
der
Gasprüfung
(Bump-Test)
und
Kalibrierung
sowie
die
Meldung
von
Bereichsüberschreitungen
und
kürzlich
ausgelösten
Alarmen.
Tri-colour
status
indication
giving
quick
and
effective
monitoring
of
gas
test
(bump),
calibration,
over
range
and
recent
alarm
notification.
ParaCrawl v7.1