Translation of "Gaspistole" in English
Es
ist
absolut
verboten,
den
Körper
der
Gaspistole
ins
Wasser
zu
tauchen.
It
is
absolutely
forbidden
to
soak
the
gas
gun
body
in
the
water.
ParaCrawl v7.1
Prüfen
Sie,
ob
der
Aufbau
der
Gaspistole
locker
ist.
Check
whether
the
structure
of
the
gas
gun
is
loose.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
nur
von
Fachleuten
mit
Spezialausrüstung
(Gaspistole)
installiert
werden;
They
can
only
be
installed
by
professionals
with
special
equipment
(gas
gun);
ParaCrawl v7.1
Heute
eingeführt
thermische
Gaspistole
auf
den
Markt
zwei
Arten
von
Heizungen:
Today,
thermal
gas
gun
introduced
to
the
market
two
types
of
heaters:
ParaCrawl v7.1
Reg'
dich
ab,
das
ist
'ne
Gaspistole,
die
ist
nicht
mal
geladen
und
im
Arsch.
Just
a
gas
pistol
I
bought.
It's
not
loaded
and
it's
broken.
OpenSubtitles v2018
In
der
Wohnung
des
Verdächtigen,
der
drei
der
Opfer
gekannt
hatte,
wurden
eine
Gaspistole,
mehrere
Messer,
darunter
ein
Schlachtermesser
und
Handschellen
sichergestellt.
In
the
suspect's
home,
who
had
known
three
of
the
victims,
a
gas
pistol,
several
knives,
including
a
butcher's
knife
and
handcuffs,
were
secured.
WikiMatrix v1
Mit
dem
Geld,
das
Werner
Kniesek
durch
illegal
hergestellten
Schnaps
im
Gefängnis
erhielt,
kaufte
er
sich
in
Wien
eine
Gaspistole
und
fuhr
am
16.
Januar
1980
mit
dem
Zug
nach
St.
Pölten,
wo
er
sich
als
Teppichvertreter
ausgab
und
von
einem
Taxi
zur
Siedlung
Am
Kupferbrunnberg
bringen
ließ.
With
the
money
that
Kniesek
received
in
jail
through
making
illegal
liquor,
he
bought
a
gas
pistol
in
Vienna
and
on
January
16,
1980
went
by
train
to
St.
Pölten,
where
he
posed
as
a
carpet
representative,
and
took
a
taxi
to
the
Am
copper
Brunnbergbrought
settlement.
WikiMatrix v1
In
seinem
Elternhaus
wurden
noch
eine
Gaspistole,
eine
Softairwaffe,
ein
Luftgewehr
sowie
diverse
Chemikalien
gefunden.
A
search
in
his
parents'
house
recovered
a
gas
gun,
an
airsoft
weapon,
an
air
rifle,
and
various
chemicals.
WikiMatrix v1
Im
Winter
sollte
auch
auf
die
Wärmebehandlung
von
Gasflaschen,
Druckreduzierventilen,
Schläuchen
und
anderen
Komponenten
geachtet
werden,
um
zu
verhindern,
dass
Gaskondensation
und
Gefrieren
die
Vergasung
von
Flüssiggas
verringern
und
den
normalen
Betrieb
der
Gaspistole
beeinträchtigen.
In
the
winter,
attention
should
also
be
paid
to
the
heat
preservation
treatment
of
gas
cylinders,
pressure
reducing
valves,
hoses
and
other
components
to
prevent
gas
condensation
and
freezing
from
reducing
the
gasification
of
liquefied
petroleum
gas
and
affecting
the
normal
operation
of
the
gas
gun.
ParaCrawl v7.1
Zum
anderen,
weil
die
Leinwand
eine
spezielle
teure
Gaspistole,
die
Sie
für
eine
Reparatur
unpraktisch
kaufen.
Secondly,
because
the
stretched
canvas
using
a
special
expensive
gas
gun,
which
you
buy
impractical
for
one
repair.
ParaCrawl v7.1
Da
die
Gaspistole
im
Freien
lange
Zeit
in
Betrieb
ist,
muss
sie
regelmäßig
gewartet
werden,
in
der
Regel
einmal
pro
Woche.
Since
the
gas
gun
is
in
working
condition
for
a
long
time
outdoors,
it
needs
regular
maintenance,
usually
once
a
week.
ParaCrawl v7.1
Drücken
Sie
die
Testtaste
der
Gaspistole
(siehe
Bild),
um
zu
prüfen,
ob
Luftansaug-
oder
Zündgeräusche
zu
hören
sind.
Press
the
gas
gun
test
button
(see
picture)
to
see
if
there
is
any
sound
of
air
intake
or
ignition.
ParaCrawl v7.1