Translation of "Gashändler" in English
Erstens
ist
bei
Gazprom
kein
Anreiz
vorhanden,
Gas
an
einen
anderen
Gashändler
zu
einem
niedrigeren
Preis
zu
verkaufen,
da
die
Mengen
einfach
jene
Mengen
ersetzen
würden,
die
Gazprom
bereits
an
den
ungarischen
Markt
verkauft.
First,
Gazprom
has
no
incentive
to
sell
gas
to
another
gas
trader
at
a
cheaper
price
as
the
quantities
would
simply
displace
the
quantities
it
already
sells
for
the
Hungarian
market.
DGT v2019
Das
Unternehmen
hat
zudem
einen
Vertrag
mit
Gas
Connect
Austria
über
gaslieferungen
in
österreich
und
der
EU
unterschrieben,
verfügt
über
drei
zertifizierte
Gashändler
und
ist
aktives
Mitglied
der
gasbörse.
The
company
is
also
signed
a
contract
with
Gas
Connect
Austria
for
gas
deliveries
in
Austria
and
EU
while
having
three
certified
gas
traders
and
being
anactive
member
of
the
gas
stock
exchange.
CCAligned v1
Der
Vorsitzende
der
Vereinigung
der
Gashändler
Milan
Dragosavac
sagte,
diese
Verträge
würden
den
Verbrauchern
ermöglichen,
unter
bestimmten
Bedingungen
den
Zulieferer
zu
wählen.
President
of
the
Association
of
Gas
distributors
Milan
Dragosavac
has
said
that
these
contracts
enable
the
consumers
to
choose
their
own
suppliers
under
certain
conditions.
ParaCrawl v7.1
Die
Gashändler
seien
Unternehmen,
die
bestimmte
Bedingungen
hätten
erfüllen,
und
eine
Lizenz
von
der
Energetikagentur
bekommen
müssen,
und
das
sei
der
Weg
zur
Qualität
und
Öffnung
des
Gasmarktes
nächstes
Jahr,
sagte
Mihajlovic.
The
distributors
are
the
companies
that
had
to
meet
certain
criteria
and
acquire
license
from
the
Energy
Agency,
since
it
is
the
road
to
quality
and
liberalization
of
the
gas
market
in
the
next
year,
said
Mihajlovic.
ParaCrawl v7.1