Translation of "Gartensitzplatz" in English

Unser neu gestalteter Gartensitzplatz lädt Sie zum Entspannen ein!
Our newly designed seating in garden invites you to relax!
ParaCrawl v7.1
Nicht alle Ferienwohnungen verfügen über einen Balkon oder Gartensitzplatz.
Not all holiday apartments have a balcony or garden area
CCAligned v1
Der Gartensitzplatz ist über das Untergeschoss erschlossen und mit einem harten Belag ausgestattet.
The garden seating area can be accessed from the ground floor, and is paved in hard material.
ParaCrawl v7.1
Die 3-Zimmer Erdgeschoss Wohnung verfügt über einen Gartensitzplatz.
The 3 bedroom apartment on the ground floor has an outdoor terrace.
ParaCrawl v7.1
Grosse Terrasse teilweise überdacht, großer Gartensitzplatz.
Large terrace partly roofed, large patio.
ParaCrawl v7.1
Sie haben Zugang zu einem großen Garten und einem Gartensitzplatz im Schatten.
Guests have access to a large garden and garden sitting set in the shadow.
ParaCrawl v7.1
Grosse Terrasse 40 m2 teilweise überdacht, Gartensitzplatz 20 m2, teilweise überdacht.
Large terrace 40 m2 partly roofed, patio 20 m2, partly roofed.
ParaCrawl v7.1
Zentral gelegen, mit Gartensitzplatz, Liegewiese und Whirlpool.
Centrally located, with garden seating, lawn and whirlpool.
ParaCrawl v7.1
Balkon und Gartensitzplatz (beides möbliert).
Balcony and patio (both furnished).
ParaCrawl v7.1
Grosser Gartensitzplatz 32 m2, überdacht, großer Garten.
Large patio 32 m2, roofed, large garden.
ParaCrawl v7.1
In der Sommersaison gibt es einen Gartensitzplatz.
In the summer season there is a garden sitting.
ParaCrawl v7.1
Gartensitzplatz und Grill stehen zur Mitbenutzung zu Verfügung.
Patio and barbecue are available for shared use.
ParaCrawl v7.1
Vor dem Haus befindet sich ein gemütlicher Gartensitzplatz aus Betonplatten und Kopfsteinpflaster.
A cosy seating area is located in front of the hostel, made of concrete paving stones and cobblestones.
ParaCrawl v7.1
Ein Weg mit Verbundsteinen führt über den Gartensitzplatz zum Haupteingang.
A path paved with composite stones leads across the garden seating area to the main entrance.
ParaCrawl v7.1
Je nach Wohnung genießen Sie den eigenen Gartensitzplatz oder Ihren Balkon.
Depending on the apartment you can enjoy your own patio or balcony.
ParaCrawl v7.1
Alle Zimmer sind nach Süden ausgerichtet und verfügen über Balkon oder Gartensitzplatz.
All rooms are facing south and have balcony or patio.
ParaCrawl v7.1
Ein gedeckter Gartensitzplatz lädt zum Verweilen ein.
A covered patio invites to stay.
ParaCrawl v7.1
Terrasse überdacht, kleiner Gartensitzplatz, Garten 100 m2, Rasen.
Terrace covered, small patio, garden 100 m2, lawn.
ParaCrawl v7.1
Alle Apartments verfügen über eine Terrasse, Pergola oder einen Gartensitzplatz.
All apartments have a terrace, pergola or garden seating area.
ParaCrawl v7.1
Das Wohnzimmer hat eine sehen-durch Kamin, Flachbild-TV, Couch und direktem Zugang zum Gartensitzplatz.
The living room has a see-thru fireplace, flat screen TV, couch and door leading to the patio.
ParaCrawl v7.1
Den wunderschönen Ausblick auf die umliegenden Berge kann vom großen Gartensitzplatz aus genossen werden.
The beautiful view of the surrounding mountains can be enjoyed from the large garden sitting area.
ParaCrawl v7.1
Alle Häuser sind zweistöckig, ca. 80 m2 plus große gedeckte Terrasse/ Gartensitzplatz.
All houses will have 2 floors, about 80 m2 surface, plus ample covered terrace.
ParaCrawl v7.1
Vom Schlafzimmer führt eine Türe raus auf den gemütlichen Gartensitzplatz im Schatten der Kiwipflanzen.
A door leads from the bedroom out to the cozy patio in the shade of kiwi plants.
ParaCrawl v7.1
Gartensitzplatz 10 m2, überdacht.
Patio 10 m2, covered.
ParaCrawl v7.1
Der Gartensitzplatz und das von uns kreativ & organisch angelegte Patio sind ein richtiger Blickfang.
The garden and our own created and organically built patio are a real eye-catcher.
ParaCrawl v7.1