Translation of "Garderobenbereich" in English

Stockschirme sind in den dafür vorgesehenen Ständern im Garderobenbereich abzugeben.
Umbrellas must be left in the stands provided in the cloakroom area.
ParaCrawl v7.1

Nach 3 Treppenstufen befindet man sich im Garderobenbereich...
After 3 steps one is in the wardrobe section...
ParaCrawl v7.1

Das Dachgeschoss ist als Arbeits- und Schlafbereich + Garderobenbereich eingerichtet.
The attic is arranged as sleeping area + wardrobe space.
ParaCrawl v7.1

Ein zusätzlicher Aufzug verbindet den Eingangsbereich (0) mit dem Garderobenbereich (-1).
Another elevator connects the entrance foyer (0) with the cloakroom level (-1).
ParaCrawl v7.1

Die Räumlichkeiten der Somedia wurden mit über 300 SITAGACTIVE Arbeitstischen in einer Sonderform, über 433 SITAGWAVE Funktionsdrehstühlen, dazu Schiebetürenschränkenaus dem SITAG Schrankprogramm und Modellen aus demSITAG MCS Schranksystem, dazu zahlreiche Spezialanfertigungen wieden Newsdesk selbst, einem Receptiondesk, Konferenztischen aus demSystem- und Exclusive-Möbelbereich und Sonderanfertigungen für den Drucker- und Garderobenbereich ausgestattet.
SITAG delivered over over 300 SITAGACTIVE desks in individualized form, over 433 SITAGWAVE operator swivel chairs, sliding-door cabinets from the SITAG cabinet range, cabinets from the SITAG MCS range, many customized products such as the news desk itself, the reception desk, conference desks from the system and exclusive-furniture range, and special versions for the printers and wardrobe areas.
ParaCrawl v7.1

So entstand in einem dunklen Garderobenbereich des Römer Auditoriums eine futuristisch anmutende Markenwelt, die geschickt Produktpräsentation und Hospitality kombinierte.
A dark cloakroom area of the Auditorium Parco in Rome was therefore transformed into a futuristic-looking brand environment, which skilfully combined product showcasing and hospitality.
ParaCrawl v7.1

Auf der rechten Seite des Hauses gibt es einen großen Salon mit Kamin und Zugang zur Terrasse, ein Kaminzimmer, ein Gäste-WC und ein Garderobenbereich.
On the right side of the house there is a vast parlour with a fireplace and access to a terrace, a fireside lounge, guest WC and cloakroom area.
ParaCrawl v7.1

Ein zusätzlicher Aufzug verbindet den Eingangsbereich (0) mit dem Garderobenbereich (-1).Rollstühle: Rollstühle sind auf Anfrage an der Info erhältlich.
Another elevator connects the entrance foyer (0) with the cloakroom level (-1). Wheelchairs: Wheelchairs are available from the information desk on request.
ParaCrawl v7.1

Die patentierte airlocker Produktfamilie ist für Anwendungen im Garderobenbereich in Industrie, Sport, Wellness, Hotel, Büro und Haushalt konzipiert.
The patented airlocker product family is designed for applications in the dressing room area of the industry, sport, spa, hotel, office and household.
ParaCrawl v7.1

Weiterhin gibt es diverse Funktionsräume (Tagungsbüro, Seminarraum, Foyer mit Garderobenbereich, Küche, Außenterrasse, Tiefgarage mit 100 PKW-Stellplätzen), die den KUBUS zu einer idealen Location für unterschiedlichste Veranstaltungsformate machen.
Furthermore, there are various function rooms (seminar office, press room, foyer with cloakroom, kitchen, open terrace, underground parking for 100 cars) making the KUBUS an ideal location for a wide variety of events.
ParaCrawl v7.1

Beschreibung Caio Design Garderobenständer ist die ideale Lösung für begehbare Kleiderschränke und den Garderobenbereich zu Hause, im Büro oder in einem Geschäft.
Description Caio clothes stand the perfect solution for walk-in closets and wardrobe corners inside a house, office or a commercial space.
ParaCrawl v7.1