Translation of "Garantiehinweis" in English
Das
Fleisch
wird
mit
einem
von
der
Aufsichtsbehörde
genehmigten
Garantiehinweis
vermarktet.
The
meat
is
marketed
with
a
guarantee
certificate
approved
by
the
Regulatory
Board.
DGT v2019
Lediglich
einige
Benutzerhandbücher
und
ein
Garantiehinweis
legt
der
Hersteller
mit
in
das
Paket.
The
manufacturer
only
puts
a
few
users'
manuals
and
warranty
information
in
the
box.
ParaCrawl v7.1
Auch
das
obligatorische
Handbuch
und
der
Garantiehinweis
darf
nicht
fehlen.
Even
the
obligatory
manual
and
warranty
information
should
not
be
missed.
ParaCrawl v7.1
Daher
bildet
eine
solche
Sicherheitseinrichtung
gleichzeitig
einen
Garantiehinweis
dafür,
dass
die
Verpackung
mitsamt
den
Tafeln
noch
unversehrt,
also
ungeöffnet,
ist.
Therefore,
such
a
safety
device
simultaneously
provides
evidence
guaranteeing
that
the
packaging
including
the
bars
is
still
intact,
i.e.,
unopened.
EuroPat v2
Weitere
Einzelheiten
zur
Handhabung,
der
Pflege
und
zur
Erzielung
optimaler
Wirkung
sind
der
Gebrauchsanleitung
einschließlich
Garantiehinweis
und
Anleitungen
zum
Anlegen
bestimmter
Bandagen
zu
entnehmen,
die
dem
Kunden
laut
Verordnung
ausgehändigt
werden
müssen.
Further
details
regarding
handling
and
care
and
instructions
for
achieving
optimum
results
may
be
found
in
the
instructions
for
use,
the
guarantee
notice
and
wearing
instructions
for
certain
supports,
which
must
be
issued
to
the
client
as
prescribed.
ParaCrawl v7.1