Translation of "Gabelspitze" in English
Sie
können
die
Käsescheiben
mit
der
Gabelspitze
mühelos
aufnehmen.
You
can
effortlessly
pick
up
the
cheese
slices
with
the
forked
tip.
ParaCrawl v7.1
Die
Sensoren
an
der
Gabelspitze
ermöglichen
eine
genaue
Positionierung
der
Behälter.
The
sensors
on
the
front
of
the
fork
enable
the
exact
positioning
of
containers.
ParaCrawl v7.1
Die
Gabelspitze
nimmt
die
Scheiben
leicht
auf.
The
forked
tip
easily
picks
up
the
discs.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
hat
jede
Gabelspitze
einen
fotoelektrischen
Sensor,
und
ein
weiterer
Sensor
befindet
sich
am
Fahrgestell
der
Gabel,
um
sicher
zu
stellen,
dass
die
Palette
voll
beladen
an
Bord
des
Fahrzeugs
ist.
In
addition,
each
fork
tip
has
a
photoelectric
sensor,
and
another
sensor
is
located
on
the
fork
carriage
to
ensure
that
the
pallet
is
fully
loaded
on
board
the
vehicle.
ParaCrawl v7.1
Durch
seine
minimale
Gesamthöhe
hat
das
Bedienpersonal
stets
volle
Sicht
auf
die
Gabelspitze
des
EGU
15
P
und
die
Ladung.
Due
to
its
minimal
overall
height,
operators
always
have
full
view
of
the
end
of
the
EGU
15
P's
forks
and
of
the
load.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Sensoren
an
der
Gabelspitze
sind
sie
zusätzlich
im
Stande,
die
Behälter
genau
zu
positionieren.
The
sensors
on
the
front
of
the
fork
also
enable
the
exact
positioning
of
containers.
ParaCrawl v7.1