Translation of "Güterbeschaffung" in English
Mit
der
Begrenzung
der
Enteignung
auf
Fälle
der
Güterbeschaffung
werden
auch
Eigentumsbelastungen
aus
dem
Bereich
der
entschädigungspflichtigen
Enteignung
ausgenommen,
mit
denen
der
Staat
konkrete
Eigentumspositionen
nur
entzieht
und
die
damit
ein
besonderes
Eingriffsgewicht
haben.
By
limiting
expropriation
to
cases
where
goods
are
acquired,
burdens
on
property
cannot
be
categorised
as
expropriations
requiring
compensation
if
they
only
consist
of
a
deprivation
by
the
state
of
specific
property
interests
and
thereby
give
particular
weight
to
the
interference.
ParaCrawl v7.1
Angesichts
dieser
großen
Auswahl
bei
der
Güterbeschaffung
stellt
sich
allerdings
die
Frage:
Wie
können
Unternehmen
heute
sicherstellen,
dass
sie
die
besten
Produkte
für
sich
aussuchen?
However,
with
such
unprecedented
choice
when
it
comes
to
sourcing
goods,
how
can
today’s
businesses
make
sure
they’re
choosing
the
best
products?
ParaCrawl v7.1