Translation of "Gürtelhaken" in English

Dieser Gürtelhaken nach einem Stück in Grab zwei in Glauburg-Glauberg gefunden gemacht.
This belt hook is made after a piece found in grave two in Glauburg-Glauberg.
ParaCrawl v7.1
An dem Gehäuse 610 ist ein Gürtelhaken 620 befestigt.
A belt hook 620 is fastened to the housing 610 .
EuroPat v2
Dieser Gürtelhaken ist aus einem Stück geschmiedet.
This belt hook is forged from one piece.
ParaCrawl v7.1
Bevorzugt ist der Gürtelhaken 620 aus Metall, der Gerüsthaken 630 aus insbesondere faserverstärktem Kunststoff.
The belt hook 620 is preferably made from metal and the scaffolding hook 630 is made of fiber-reinforced plastic.
EuroPat v2
Das integrierte Arbeitslicht und ein praktischer Gürtelhaken sind weitere durchdachte Details für den Anwender.
The integrated work light and a practical belt hook are other sophisticated details for the user.
ParaCrawl v7.1
Die Kette kann mit einem Gürtelhaken befestigt werden, die in einem Tiermotiv besteht und emailliertem.
The necklace can be fastened with a belt hook which is made in an animal motive and is enameled.
ParaCrawl v7.1
Das integrierte Arbeitslicht für dunkle Ecken und ein praktischer Gürtelhaken sind weitere durchdachte Details für komfortables Arbeiten im Innenausbau.
The integrated work light for dark corners and a practical belt hook are other sophisticated details for comfortable working in interior development.
ParaCrawl v7.1
Der Gerüsthaken 630 weist einen Schnapphaken 640 zur lösbaren Befestigung des Schnapphakens 630 an dem Gürtelhaken 620 auf.
The scaffold hook 630 has a snap hook 640 for detachably mounting the snap hook 630 on the belt hook 620 .
EuroPat v2
Der Schnapphaken 640 weist seinerseits eine Betätigungsfläche 650 zum Lösen und Entfernen des Gerüsthakens 630 vom Gürtelhaken 620 auf.
The snap hook 640 for its part has an actuating surface 650 for detaching and removing the scaffold hook 630 from the belt hook 620 .
EuroPat v2
Weitere Details wie das helle LED-Arbeitslicht und der praktische Gürtelhaken sorgen für noch mehr Komfort beim Arbeiten mit unseren Akku-Schlagbohrmaschinen.
Further details such as the bright LED work light and the practical belt hook ensure even more comfort when working with our cordless hammer drills.
ParaCrawl v7.1