Translation of "Gästezufriedenheit" in English

Die Gästezufriedenheit liegt stabil im unteren 90er-Bereich.
Well, guest satisfaction is steady in the low 90s.
OpenSubtitles v2018
Die durchschnittliche Gästezufriedenheit für das Hotel Aarehof basiert auf 379 Online-Bewertungen.
The average guest satisfaction for the Hotel Aarehof is based on 345 online reviews.
CCAligned v1
Die durchschnittliche Gästezufriedenheit für das Hotel Metropole basiert auf 783 Online-Bewertungen.
The average guest satisfaction for the Hotel Metropole is based on 772 online reviews.
CCAligned v1
Die durchschnittliche Gästezufriedenheit für das Hotel Bernerhof basiert auf 479 Online-Bewertungen.
The average guest satisfaction for the Hotel Bernerhof is based on 479 online reviews.
CCAligned v1
Die durchschnittliche Gästezufriedenheit für das Hotel Bellinzona Sud basiert auf 451 Online-Bewertungen.
The average guest satisfaction for the Hotel Bellinzona Sud is based on 431 online reviews.
CCAligned v1
Die durchschnittliche Gästezufriedenheit für das Hotel Villmergen basiert auf 457 Online-Bewertungen.
The average guest satisfaction for the Hotel Villmergen is based on 469 online reviews.
CCAligned v1
Die durchschnittliche Gästezufriedenheit für das Hotel Villmergen basiert auf 475 Online-Bewertungen.
The average guest satisfaction for the Hotel Villmergen is based on 469 online reviews.
CCAligned v1
Die durchschnittliche Gästezufriedenheit für das Aparthotel-aarau-WEST basiert auf 89 Online-Bewertungen.
The average guest satisfaction for the Aparthotel-aarau-WEST is based on 90 online reviews.
CCAligned v1
Die durchschnittliche Gästezufriedenheit für das Hotel Tenedo basiert auf 377 Online-Bewertungen.
The average guest satisfaction for the Hotel Tenedo is based on 305 online reviews.
CCAligned v1
Die durchschnittliche Gästezufriedenheit für das Hotel Seemöwe basiert auf 427 Online-Bewertungen.
The average guest satisfaction for the Hotel Seemöwe is based on 555 online reviews.
CCAligned v1
Die durchschnittliche Gästezufriedenheit für das Hotel ABC basiert auf 1231 Online-Bewertungen.
The average guest satisfaction for the Hotel ABC is based on 1283 online reviews.
CCAligned v1
Die durchschnittliche Gästezufriedenheit für das Aparthotel-aarau-WEST basiert auf 90 Online-Bewertungen.
The average guest satisfaction for the Aparthotel-aarau-WEST is based on 89 online reviews.
CCAligned v1
Die durchschnittliche Gästezufriedenheit für das Hotel Rigi Kaltbad basiert auf 1658 Online-Bewertungen.
The average guest satisfaction for the Hotel Rigi Kaltbad is based on 1662 online reviews.
CCAligned v1
Die durchschnittliche Gästezufriedenheit für das Hotel Belvedere basiert auf 721 Online-Bewertungen.
The average guest satisfaction for the Hotel Belvedere is based on 768 online reviews.
CCAligned v1
Die durchschnittliche Gästezufriedenheit für das Hotel SwissEver Zug basiert auf 526 Online-Bewertungen.
The average guest satisfaction for the Hotel SwissEver Zug is based on 526 online reviews.
CCAligned v1
Die durchschnittliche Gästezufriedenheit für das Hotel Drake + Longchamp basiert auf 1156 Online-Bewertungen.
The average guest satisfaction for the Hotel Drake + Longchamp is based on 1142 online reviews.
CCAligned v1
Die durchschnittliche Gästezufriedenheit für das Hotel Waldstätterhof basiert auf 1578 Online-Bewertungen.
The average guest satisfaction for the Hotel Waldstaetterhof is based on 1544 online reviews.
CCAligned v1
Die durchschnittliche Gästezufriedenheit für das Hotel Drake + Longchamp basiert auf 1110 Online-Bewertungen.
The average guest satisfaction for the Hotel Drake + Longchamp is based on 1142 online reviews.
CCAligned v1
Die durchschnittliche Gästezufriedenheit für das Hotel Geroldswil basiert auf 548 Online-Bewertungen.
The average guest satisfaction for the Hotel Geroldswil is based on 547 online reviews.
CCAligned v1
Die durchschnittliche Gästezufriedenheit für das Hotel Olten basiert auf 503 Online-Bewertungen.
The average guest satisfaction for the Hotel Olten is based on 462 online reviews.
CCAligned v1
Die durchschnittliche Gästezufriedenheit für das Hotel Stella basiert auf 890 Online-Bewertungen.
The average guest satisfaction for the Hotel Stella is based on 951 online reviews.
CCAligned v1
Die durchschnittliche Gästezufriedenheit für das Hotel Edelweiss basiert auf 502 Online-Bewertungen.
The average guest satisfaction for the Hotel Edelweiss is based on 500 online reviews.
CCAligned v1
Gästezufriedenheit und Begeisterung ist unser Ziel.
Guests’ satisfaction and enthusiasm is our goal.
CCAligned v1
Die laufende Qualitätskontrolle und -verbesserung lässt die Gästezufriedenheit steigen.
Ongoing quality control and improvements will increase the satisfaction of our guests.
CCAligned v1
Die durchschnittliche Gästezufriedenheit für das Hotel Derby basiert auf 1189 Online-Bewertungen.
The average guest satisfaction for the Hotel Derby is based on 1189 online reviews.
CCAligned v1
Die durchschnittliche Gästezufriedenheit für das Hotel Berna basiert auf 5815 Online-Bewertungen.
The average guest satisfaction for the Hotel Berna is based on 5805 online reviews.
CCAligned v1