Translation of "Güteüberwacht" in English
Die
MSD-LV-Dichtung
wird
durch
das
MPA
NRW
(Dortmund)
geprüft
und
güteüberwacht.
The
MSD-LV
seal
is
tested
and
inspected
for
quality
by
MPA
NRW
(Dortmund).
ParaCrawl v7.1
Die
MKR-S-Dichtung
wird
durch
das
MPA
NRW
(Dortmund)
geprüft
und
güteüberwacht.
The
MKR-S
seal
is
tested
and
inspected
for
quality
by
MPA
NRW
(Dortmund).
ParaCrawl v7.1
Die
MTR-Dichtung
wird
durch
Benor
Belgien
und
Kiwa
Niederlande
geprüft
und
güteüberwacht.
The
MTR
seal
is
tested
and
quality
controlled
by
Benor
Belgium
and
Kiwa
Netherlands.
ParaCrawl v7.1
Die
MSD-Dichtung
wird
durch
das
MPA
NRW
(Dortmund)
und
Kiwa
Niederlande
geprüft
und
güteüberwacht.
The
MSD
seal
is
tested
and
inspected
for
quality
by
MPA
NRW
(Dortmund).
ParaCrawl v7.1
Die
MSD-V-Dichtung
wird
durch
das
MPA
NRW
(Dortmund)
und
Benor
Belgien
geprüft
und
güteüberwacht.
The
MSD-V
seal
is
tested
and
inspected
for
quality
by
MPA
NRW
(Dortmund).
ParaCrawl v7.1
Unsere
INTEGRA
Dichtung
wird
geprüft
und
güteüberwacht
durch
das
MPA
NRW
(Dortmund),
KIWA
Niederlande
und
Benor
Belgien.
Our
INTEGRA
seal
is
tested
and
inspected
for
quality
by
MPA
NRW
(Dortmund)
and
KIWA
Netherlands.
ParaCrawl v7.1
Die
MKR-Dichtung
wird
durch
das
MPA
NRW
(Dortmund),
Kiwa
Niederlande
und
Benor
Belgien
geprüft
und
güteüberwacht.
The
MKR
seal
is
tested
and
inspected
for
quality
by
MPA
NRW
(Dortmund).
ParaCrawl v7.1
Alle
verwendeten
Werkstoffe,
Anlagenbauteile
und
Steuergeräte
entsprechen
den
aktuellen
Regeln
der
Technik,
den
gültigen
Normen
und
sind,
durch
Prüfzeugnisse
belegt,
güteüberwacht.
All
the
materials,
system
components
and
control
units
used
correspond
with
the
current
technology
regulations,
valid
standards
and
are
quality-controlled
(proven
by
test
certificates).
ParaCrawl v7.1
Unsere
INTEGRA
VL
Dichtung
wird
geprüft
und
güteüberwacht
durch
das
MPA
NRW
(Dortmund)
und
durch
KIWA
Niederlande.
Our
INTEGRA
VL
seal
is
tested
and
inspected
for
quality
by
MPA
NRW
(Dortmund)
and
KIWA
Netherlands.
ParaCrawl v7.1
Unsere
INTEGRA
V
Dichtung
wird
geprüft
und
güteüberwacht
durch
das
MPA
NRW
(Dortmund)
und
durch
KIWA
Niederlande.
Our
INTEGRA
V
seal
is
tested
and
inspected
for
quality
by
MPA
NRW
(Dortmund)
and
KIWA
Netherlands.
ParaCrawl v7.1
Schaumsysteme
für
die
Herstellung
von
PUR
-
Dachspritzschaum
für
die
Wärmedämmung
von
Dächern
müssen
in
der
BRD
zugelassen
sein
und
güteüberwacht
werden.
Foam
systems
for
the
production
of
PUR
-
Roof
spraying
foam
for
the
thermal
insulation
and
sealing
of
roofs
must
be
certified
and
quality-supervise.
ParaCrawl v7.1