Translation of "Gästewunsch" in English

Das Urlaubsdorf St. Andrä bietet für jeden Gästewunsch die passende Unterkunft.
The holiday village of St. Andrä offers the ideal accommodation to suit every guest’s wishes.
ParaCrawl v7.1

Auf ausdrücklichen Gästewunsch wurden nachträglich Pizza, Antipasti und Fisch ins Repertoire aufgenommen.
Finally, pizza, antipasti and fish have been included to the repertoire, upon the explicit request of guests.
ParaCrawl v7.1

Aus Umweltgründen werden Handtücher und Bettwäsche einmal in der Woche gewechselt, auf Gästewunsch auch häufiger.
For environmental reasons, towels and sheets are only changed once a week, but can be done more frequently by guest request.
CCAligned v1

Jedes unserer Zimmer ist ausgestattet mit einer Badewanne oder Duschkabine, je nach Gästewunsch.
Each room features a bathtub or shower, depending on guests' preferences.
ParaCrawl v7.1

Wenn es uns möglich ist versuchen wir unkompliziert zu helfen oder einen Gästewunsch beim Frühstück zu erfüllen.
We try to help straightforwardly and try to fulfill requests or guest-wishes concerning breakfast and lodging whenever possible.
CCAligned v1

Wir gehen natürlich auf jeden Gästewunsch ein und stellen das perfekte Zimmer, das Ihren Erwartungen angepasst ist, für Sie bereit.
We naturally cater for all our guests’ wishes and provide you with the perfect room to suit your expectations.
CCAligned v1