Translation of "Gästebad" in English

Im Gästebad ist ein Rohr undicht.
The pipe is leaking in the guest bathroom.
OpenSubtitles v2018
Ich habe die Schränke im Gästebad vergessen.
I forgot about the cabinets in the guest bath.
OpenSubtitles v2018
Genau, Emily hat das in dem kleinen Gästebad oben genauso gemacht.
You know, Emily actually has some in the smaller upstairs guest bath.
OpenSubtitles v2018
Ein Gästebad befindet sich neben dem Essbereich.
A guest bathroom is adjacent to the dining area.
CCAligned v1
Die Suite besitzt zudem einen langen Flur und ein Gästebad.
The suite also features a long entrance hall and a guest bathroom.
ParaCrawl v7.1
Sie verfügen über ein Wohnzimmer mit einer Sofagarnitur sowie ein Gästebad.
It features a living room with a sofa set and guest bathroom.
ParaCrawl v7.1
Diese Suite verfügt über ein Schlafzimmer-Loft, ein Gästebad und einen Kamin.
Suite features a bedroom loft, guest bathroom and a fireplace.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus sind alle Suiten mit einem Gästebad ausgestattet.
Additionally, all suites provide a guest bathroom.
ParaCrawl v7.1
Die Suite umfasst zudem ein großes eigenes Bad und ein separates Gästebad.
The suite offers a large en suite bathroom and a separate guest bathroom.
ParaCrawl v7.1
Im Erdgeschoss befindet sich ein großer Wohnraum, die Küche und ein Gästebad.
On the ground floor are a large living room, the kitchen and a half bathroom.
ParaCrawl v7.1
Zudem befinden sich auf dieser Etage ein kleiner Hauswirtschaftsraum und ein Gästebad.
Additionally, there is a small utility room and a guest bathroom on the same floor.
ParaCrawl v7.1
Auf der Ebene finden Sie auch ein Schlafzimmer und ein Gästebad.
On the level you also find a bedroom and a guest bathroom.
ParaCrawl v7.1
Im Vorzimmer zwischen Gästebad und Küchentür befindet sich diese Minster Clock Spieluhr.
In the antechamber between guest bathroom and kitchen door is this Minster clock.
ParaCrawl v7.1
Im Erdgeschoss gibt es ein Gästezimmer sowie ein Gästebad.
On the ground floor there is a guest room and a guest bathroom.
ParaCrawl v7.1
Wie wäre es mit dieser besonderen Note für das Gästebad für Ihre Feriengäste?
How about that extra special touch for the guest bathroom for your holiday guests?
CCAligned v1
Gästebad und Zimmer, das als Schlafzimmer oder Büro genutzt werden kann.
Guest bathroom and room that can be used as bedroom or office.
CCAligned v1
Das Apartment besteht aus 2 Schlafzimmern, einem kompletten Badezimmer und einem Gästebad.
This apartment has 2 bedrooms, one full bathroom and one guest bathroom.
ParaCrawl v7.1
Insgesamt 8 Badezimmer, das Master-Badezimmer und das Gästebad mit Marmor ausgestattet.
In total 8 bathrooms, the master bathroom and the guest toilet all marble.
ParaCrawl v7.1
Das große Schlafzimmer verfügt über ein Kingsize-Bett, zudem ist ein Gästebad vorhanden.
The master bedroom has one king-size bed and there is also a guest bathroom.
ParaCrawl v7.1
Die Wohnbereiche verfügen über ein Gästebad.
The living areas have a guest bath.
ParaCrawl v7.1
Neben der Eingangshalle befindet sich ein großes Gästebad mit Dusche.
Next to the entrance hall is a large guest bathroom with shower.
ParaCrawl v7.1
Im Erdgeschoss befinden sich ein Gästebad, eine Küche und ein Wohnzimmer.
On the ground floor there is a guest bathroom, a kitchen and the living room.
ParaCrawl v7.1
Es gibt auch ein Gästebad auf dieser Etage.
There is also a guest bathroom on this floor.
ParaCrawl v7.1
Im freundlich gestalteten Eingangsbereich befindet sich ein Gästebad.
There is a guest bathroom in the beautifully designed entrance area.
ParaCrawl v7.1
Ein Gästebad in der oberen Etage ist mit portugiesischen Keramikarbeiten und Kacheln verziert.
A first-floor guest bathroom is accented with Portuguese ceramics and tiles.
ParaCrawl v7.1
Weiterhin gibt es einen fantastischen Sommersalon mit offener Küche und Gästebad.
There is also a fantastic summer salon with an open-plan kitchen and guest bathroom.
ParaCrawl v7.1
Im Erdgeschoss gibt es ebenfalls ein geräumiges Doppelschlafzimmer und ein Gästebad.
On the ground floor, there is also a spacious double bedroom and a guest cloak room.
ParaCrawl v7.1
Weiterhin sind im Obergeschoss ein zusätzliches Schlafzimmer sowie ein weiteres Gästebad untergebracht.
Additionally, the upper level provides another bedroom and a guest bathroom.
ParaCrawl v7.1
Die Gästezimmer teilen sich ein Gästebad mit Wanne und WC.
The both guest bedrooms share a guest bathroom with tub and toilet.
ParaCrawl v7.1