Translation of "Fünftletzte" in English
Wird
beispielsweise
festgestellt,
daß
soeben
der
fünftletzte
Rahmen
einer
Rahmenreihe
von
beispielsweise
zweiunddreißig
Rahmen
empfangen
wurde
und
wird
daraufhin
der
Empfang
der
nächstfolgenden
vier
letzten
Rahmen
gestört,
so
kann
im
Empfänger
trotzdem
sicher
festgestellt
werden,
daß
nach
einer
Zeit
von
fünf
Rahmen
das
Rufsignalende
erreicht
ist
und
dann
beispielsweise
nach
einer
bestimmten
Sicherheitszeit
das
Bestätigungssignal
ausgesendet
werden
kann.
By
example,
if
it
is
ascertained
that
the
fifth
from
the
last
frame
of
a
frame
series
of
32
frames
has
been
received
and
if
thereafter
the
reception
of
the
next
following
four
last
frames
is
interfered
with,
it
is
possible
for
the
receiver
to
establish
that
after
a
time
of
five
frames
the
end
of
the
call
signal
has
been
reached.
After
waiting
for
a
certain
security
time
beyond
the
end
of
the
call
signal,
the
acknowledgment
signal
can
be
sent
out.
EuroPat v2
Damit
sind
wir
Fünftletzte
in
Europa,
an
der
Spitze
stehen
die
Bevölkerungen
von
Ungarn,
Dänemark
und
Belgien.
This
makes
us
fifth
last
in
Europe,
led
by
the
populations
of
Hungary,
Denmark
and
Belgium.
ParaCrawl v7.1