Translation of "Führenden hersteller" in English
Kanada
ist
einer
der
führenden
Hersteller
von
Luftfahrzeugen
und
Luftfahrtausrüstung.
Canada
is
a
leading
world
producer
of
aircraft
and
aviation
equipment.
Europarl v8
Die
Howaldtswerke-Deutsche
Werft
ist
einer
der
weltweit
führenden
Hersteller
von
U-Booten
mit
Dieselantrieb.
Germany's
HDW
is
one
of
the
leading
producers
of
conventionally
powered
submarines
in
the
world.
TildeMODEL v2018
Zwischen
1970
und
1990
wurde
Straumann
zum
führenden
Hersteller
von
Osteosynthese-Implantaten.
Between
1970
and
1990,
Straumann
became
a
leading
manufacturer
of
osteosynthesis
implants.
WikiMatrix v1
Fusionen
der
führenden
Hersteller
haben
in
der
europäischen
Industrie
eine
höhere
Konzentration
bewirkt.
By
means
oftakeovers
by
the
leading
manufacturers,
European
industry
has
moved
in
thedirection
of
higher
concentration.
EUbookshop v2
Alfa-Laval
ist
einer
der
weltweit
führenden
Hersteller
von
Ausrüstungen
für
Behandlungsprozesse.
Alfa-Laval
is
one
of
the
world's
leading
manufacturers
of
processing
equipment.
EUbookshop v2
Heute
ist
Vapur
einer
der
führenden
Hersteller
weltweit
von
flexiblen,
Today,
Vapur
is
one
of
the
world's
leading
designers
of
flexible,
reusable,
ParaCrawl v7.1
Synventive
Molding
Solutions
ist
einer
der
weltweit
führenden
Hersteller
von
Heißkanalsystemen
und
Heißkanalkomponenten.
Synventive
Molding
Solutions
is
one
of
the
world’s
leading
manufacturers
of
hot
runner
systems
and
components.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
Ihnen
Plasmaschneidtechnik
der
führenden
Hersteller
Hypertherm
und
Kjellberg.
We
offer
plasma
cutting
technology
from
the
two
leading
manufacturers
Hypertherm
and
Kjellberg.
CCAligned v1
Covestro
ist
einer
der
weltweit
führenden
Hersteller
von
Hightech-Polymeren
mit
Materialien
und
Anwendungslö...
Covestro
is
one
of
the
world’s
leading
manufacturers
of
high-tech
polymers,
with
materials
and
application
s...
CCAligned v1
Die
Siemens
AG
ist
einer
der
weltweit
führenden
Hersteller
in
der
Postautomation.
Siemens
AG
is
one
of
the
worlds
leading
manufacturers
in
postal
automation
equipment
and
services.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
einer
der
führenden
Hersteller
für
Haar-
und
Modeschmuck
in
Deutschland.
We
are
the
leading
producer
and
distributor
for
hair
accessories
and
fashion
jewellery
in
Germany.
CCAligned v1
Wir
sind
einer
der
führenden
Hersteller
von
mobilen
Hebegeräten
für
die
Ernte.
We
are
one
of
the
leading
producers
of
mobile
lifting
equipment
for
harvesting.
CCAligned v1
Für
den
führenden
deutschen
Elektrofahrzeug-Hersteller
hat
PRO-HUB
alle
Endmontage-Linien
ausgestattet.
For
Germany’s
leading
manufactorer
of
electric
vehicles
PRO-HUB
delivered
lifting
systems
for
all
assembly
lines.
CCAligned v1
Ishida
Europe
ist
einer
der
weltweit
führenden
Hersteller
von
Wiege-
und
Verpackungslösungen.
Ishida
Europe
is
one
of
the
world's
leading
manufacturers
of
weighing
and
packaging
solutions.
CCAligned v1
Beschichtungsmaterialen
aller
führenden
Hersteller
sind
ab
Lager
für
Ihre
Fertigung
verfügbar.
Coating
materials
of
all
leading
manufacturers
are
available
from
stock
for
your
manufacturing.
CCAligned v1
Unser
Verein
vereinigt
alle
führenden
Schweizer
Waagen-
Hersteller
und
Lieferanten.
Our
Association
represents
all
leading
manufacturers
and
suppliers
of
scales
and
weighing
systems
in
Switzerland.
CCAligned v1
Familienunternehmen
gegründet
1972,
ist
GRANORTE
heute
einer
der
führenden
Hersteller
von
Kork-Beschichtungen.
Starting
as
a
family
company
founded
in1972,
GRANORTE
has
developed
into
a
leading
Portuguese
sustainable
flooring
manufacturer,
producer
of
thrilling
environmentally
responsible
products.
CCAligned v1
Wir
sind
einer
der
Top-5
führenden
Hersteller
von
Schokoladenmaschinen
weltweit.
We
are
one
of
the
top
5
leading
manufacturers
of
chocolate
machines
worldwide.
CCAligned v1
Entdecken
Sie
hervorragende
Perspektiven
bei
einem
der
führenden
Hersteller
von
Spezialprofilen
weltweit.
Discover
outstanding
opportunities
at
one
of
the
world’s
leading
manufacturers
of
special
profiles.
CCAligned v1
Bei
uns
finden
Sie
alle
weltweit
führenden
Kartendrucker
Hersteller,
wie
z.B.:
Here
you
will
find
all
the
world's
leading
card
printer
manufacturers,
such
as:
CCAligned v1
Hexatronic
ist
einer
der
führenden
Hersteller
im
Bereich
FTTH-Glasfaserlösungen.
Hexatronic
is
a
leading
manufacturer
of
fiber
optic
solutions
for
the
FTTH
area.
ParaCrawl v7.1
Damit
ist
CropEnergies
einer
der
führenden
Hersteller
in
einem
wichtigen
Wachstumsmarkt.
This
makes
CropEnergies
one
of
the
leading
companies
in
a
major
emerging
market.
ParaCrawl v7.1
Pace
ist
einer
der
führenden
Hersteller
von
Anti-Piracy
Kopierschutz-Systemen
für
Mac
und
PC.
Pace
is
one
of
the
leading
manufacturers
of
anti-piracy,
copy
protection
systems.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
einer
der
führenden
Hersteller
Verschluss.
We
are
one
of
the
leading
fastener
manufacturer.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
einer
der
führenden
Hersteller
von
Motorrädern
und
elektrischen
Motorrädern
in
Südchina.
It
is
one
of
the
leading
manufacturer
of
motorcycle
and
electric
motorcycle
in
south
China.
ParaCrawl v7.1
Rapunzel
Naturkost
ist
einer
der
führenden
Bio-Hersteller
in
Europa.
Rapunzel
is
one
of
the
leading
organic
food
producers
in
Europe.
ParaCrawl v7.1