Translation of "Förderungsberatung" in English

Thematisch und inhaltlich wird das Programm so konzipiert, dass es den Fachbesuchern aktuelle Informationen über Neuheiten und Trends in der Branche, über Regelwerke und Finanz- sowie Förderungsberatung bringt.
The thematic content of the programme is conceived so as to provide visitors with up-to-date information concerning new developments and trends in various fields such as legislation or financial and subsidy consultancy.
ParaCrawl v7.1

Von Rechtsformberatung und Gesellschaftsgründung, von Förderungsberatung bis zur Organisation des Rechnungswesens (oder gleich der Erstellung), von Planungen des oder der ersten Geschäftsjahres für das Bankgespräch bis zur Klärung im persönlichen Bereich (was sagt der Partner zur Unternehmens- gründung, wie viel kann/will der Jungunternehmer investieren gehört besprochen und ähnlich einem Coach der begleitet.
From advising on the legal form and setting up the company, through applying for subsidies to organising (or preparing) the accounts, from planning the first financial year for discussions with banks to sorting out personal matters (what has my partner got to say about setting up this firm, how much is the young entrepreneur able/willing to invest are matters that need to be discussed), we act as your own personal coach.
ParaCrawl v7.1