Translation of "Föderiert" in English

Zu diesem Zeitpunkt war er mit seinem Inland frei Staaten föderiert.
It was free at that date, with its inland States federated.
ParaCrawl v7.1

Das Allgemeine Syndikat Dresden ist eine anarchosyndikalistische Gewerkschaft, föderiert in der Freien Arbeiter_innen Union.
Dresden General Syndicate is an anarcho-syndicalist union, federated in FAU (Freie Arbeiter_innen-Union/Autonomous Workers Union).
ParaCrawl v7.1

In Netzwerksystemen bedeutet föderiert zu sein, dass es Nutzern möglich ist, von einem Netzwerk zu einem anderen Nachrichten zu senden.
In networking systems, to be federated means users are able to send messages from one network to the other.
WikiMatrix v1

Im Gegensatz zu einem SAN ist die Verwaltung eines verteilten Blockspeicherarrays föderiert, so dass es keinen "Single Point of Failure" in der Verwaltungsebene gibt.
Unlike a SAN, management of a distributed block storage array is federated so there is no single point of failure in the management layer.
ParaCrawl v7.1

Auf einer skalierbaren Infrastruktur, die kompatibel, föderiert und offen ist, lassen sich die Anforderungen für schnelle Innovationstätigkeit und die Einhaltung von Unternehmensrichtlinien in Einklang bringen.
Highly Scalable Balance rapid innovation needs with business compliance requirements on a scalable infrastructure that is interoperable, federated, and open.
ParaCrawl v7.1

Im Gegensatz zu einem SAN ist die Verwaltung eines verteilten Blockspeicherarrays föderiert, so dass es keinen „Single Point of Failure“ in der Verwaltungsebene gibt.
Unlike a SAN, management of a distributed block storage array is federated so there is no single point of failure in the management layer.
ParaCrawl v7.1

Er hatte bereits ein System der Gruppenkontrolle über den Garten Eden eingeführt und hatte alle diese Gruppen in die „paradiesische Liga“ föderiert.
He had already put in operation a system of group control throughout the Garden of Eden itself and had federated all of these groups into the "Edenic League".
ParaCrawl v7.1

Er hatte bereits ein System der Gruppenkontrolle über den Garten Eden eingeführt und hatte alle diese Gruppen in die "paradiesische Liga" föderiert.
He had already put in operation a system of group control throughout the Garden of Eden itself and had federated all of these groups into the "Edenic League".
ParaCrawl v7.1