Translation of "Fächerschleifscheibe" in English
Eine
weitere
wichtige
Funktion
des
Tragtellers
ist
die
Gewährleistung
der
erforderlichen
Sicherheit
der
Fächerschleifscheibe
gegen
Fliehkraftbruch.
Another
important
function
of
the
supporting
disk
resides
in
ensuring
the
necessary
safeguard
against
centrifugal
fracture
of
the
surface
grinding
wheel.
EuroPat v2
Aus
der
DE
299
10
931
U1
ist
es
bekannt,
einen
Tragteller
für
eine
Fächerschleifscheibe
aus
Kunstharz
herzustellen,
der
zumindest
teilweise
mittels
Naturfasern
verstärkt
ist.
It
is
known
from
DE
299
10
931
U1
to
manufacture
a
supporting
disk
for
a
surface
grinding
wheel
from
synthetic
resin
which
is
at
least
partially
reinforced
by
natural
fibers.
EuroPat v2
Ferner
ist
es
aus
der
DE
20
2004
004
027
U1
bekannt,
eine
Fächerschleifscheibe
mit
einem
scheiben-
oder
tellerförmigen
Träger
und
mit
Schleiflamellen
vorzusehen,
die
sich
schindelartig
überdeckend
auf
dem
Träger
in
einem
Klebebett
vorgesehen
sind.
Furthermore,
it
is
known
from
DE
20
2004
004
027
U1
to
provide
a
flap-type
grinding
wheel
with
a
wheel-
or
plate-shaped
carrier.
Grinding
lamellae
that
overlap
roof-tile-like
are
arranged
on
the
carrier
in
a
bed
of
glue.
EuroPat v2
Aus
der
DE
298
05
508
U1
ist
es
weiterhin
bekannt,
einen
Tragteller
für
eine
Fächerschleifscheibe
aus
Metall
herzustellen
und
an
seinem
Außenrand
mit
einem
Schutzelement
aus
Kunststoff
zu
versehen.
DE
298
05
508
U1
further
teaches
to
manufacture
a
supporting
disk
for
a
surface
grinding
wheel
from
metal
and
to
provide
the
outer
edge
thereof
with
a
plastic
material
protective
arrangement.
EuroPat v2