Translation of "Fußreflexzonenmassage" in English

Craniosacrale Körperarbeit und Fußreflexzonenmassage sind sanfte manuelle Formen der Körperarbeit mit hohem Wirkungspotential.
Craniosacral Therapy and Foot Reflexology are gentle forms of bodywork performed by hand with a high potential of effectiveness.
CCAligned v1
Mit einer Fußreflexzonenmassage können sogar alle Organe im Körper angesprochen werden!
Reflexology can even stimulate every organ in the body!
ParaCrawl v7.1
Oder entspannen Sie bei einer Fußreflexzonenmassage oder Aromatherapie.
Or relax while having a reflexology or an aromatherapy.
ParaCrawl v7.1
Fußreflexzonenmassage kann kleinere Kopfschmerzen in der Schwangerschaft behandeln.
Reflexology can treat minor headaches in pregnancy.
ParaCrawl v7.1
Eine professionelle Fußpflege oder Fußreflexzonenmassage kann Wunder wirken.
A professional pedicure or foot reflex zone massage can work wonders.
ParaCrawl v7.1
Fußreflexzonenmassage wird auch die Kraft des Körpers anregen.
Foot reflexology will also stimulate the body’s recuperative power.
ParaCrawl v7.1
Entdecken Sie die Fußreflexzonenmassage, ausgeführt durch Frau Marie Streveler.
Discover reflexology performed by Mrs. Marie Streveler.
CCAligned v1
Eine klassische Teilkörpermassage und eine Fußreflexzonenmassage werden kombiniert.
A classic partial body massage and reflexology massage are combined.
ParaCrawl v7.1
Sie erhalten zusätzlich 1 x Fußreflexzonenmassage à 60 Min.
1 x foot reflex zone massage, 60 min.
ParaCrawl v7.1
Mit der Kombination aus Fußreflexzonenmassage und Rückenmassage können Sie Ihre Seele baumeln lassen.
The combination of reflexology and backrub allows you to spend some moments of intensive relaxation.
ParaCrawl v7.1
Die Vorteile der Fußreflexzonenmassage kombiniert mit einer Rückenmassage.
The benefits of foot reflexology combined with a back massage.
ParaCrawl v7.1
Diese Massage enthält auch eine Anti-Stress-Kopfmassage und eine Fußreflexzonenmassage.
The massage also includes a relaxation head massage and reflexology foot massage.
ParaCrawl v7.1
Fußreflexzonenmassage ist auch als Zonentherapie genannt.
Reflexology is also called as zone therapy.
ParaCrawl v7.1
Die Fußreflexzonenmassage ist eine Form der Reflexzonenmassage mit Konzentration auf die Füße.
Foot reflexology is a form of reflexology that concentrates on the feet.
ParaCrawl v7.1
Risikoschwangerschaft gilt insbesondere für die FRZ-Massage (Fußreflexzonenmassage)!
High-risk pregnancy, this applies especially to the FRZ massage (foot reflexology)
ParaCrawl v7.1
Eine gute Fußreflexzonenmassage kann auch Ihren mentalen und emotionalen Zustand verbessern.
A good foot reflexology can also improve your mental and emotional state.
ParaCrawl v7.1
Fußreflexzonenmassage wird auch die rekuperative Kraft des Körpers anregen.
Foot reflexology will also stimulate the body’s recuperative power.
ParaCrawl v7.1
Hier wird die klassische Rückenmassage mit der Fußreflexzonenmassage kombiniert.
This is a combination of the classical back massage with foot reflexology.
ParaCrawl v7.1
Mit der Fußreflexzonenmassage kann sowohl eine anregende als auch beruhigende Wirkung erzielt werden.
Both a stimulating and calming effect can be achieved with the foot reflexology massage.
ParaCrawl v7.1
Ich wollte diesmal den Schmerzen entgehen und entschied mich für eine Rücken-, Schulter- und Fußreflexzonenmassage.
This time I wanted to escape the pain and decided to do a back-, Shoulder- and foot reflexology.
ParaCrawl v7.1
Die sogenannten Soft-oder alternative Medizin, sind auch manuelle Therapien wie Massagen oder Fußreflexzonenmassage.
The so-called soft or alternative medicines, are also manual therapies, such as massage or reflexology.
ParaCrawl v7.1
Nach einem Klangschalen-Fußbad regt die Fußreflexzonenmassage die Selbstheilungskräfte an und wirkt insgesamt positiv auf den Organismus.
After a singing bowls foot bath, the foot reflexology massage stimulates your self-healing powers and has a positive effect on your whole body.
ParaCrawl v7.1
Die Behandlung umfasst eine energetische Massage, eine Fußreflexzonenmassage und eine Kopf- und Gesichtsakupressurmassage.
Includes an energetic massage, foot reflexology and a head & face acupressure massage.
ParaCrawl v7.1
Fußreflexzonenmassage ist eine absolut sichere, natürliche Hilfe der Körper die gesunde Balance wiederherzustellen.
Reflexology is a completely safe, natural aid to restoring the body’s healthy balance.
ParaCrawl v7.1
Wie eine Fußreflexzonenmassage stimulieren Gras, Lehm, Sand, Steine und Rindenschrot en ganzen Organismus.
Like a foot reflex zones massage grass, loam, sand, stones and bark mulch stimulate the whole organism.
ParaCrawl v7.1