Translation of "Fußchirurgie" in English

Unser Fachzentrum ist die erste und am längsten etablierte kosmetische Fußchirurgie in Großbritannien.
Our specialist centre is the first and longest-established cosmetic foot surgery unit in the UK.
CCAligned v1
Dr Larsen MD PhD leitet die Abteilung für Knie, Hand und Fußchirurgie.
Headed by Dr Allan Larsen MD PhD, the new department is offering Knee, Hand and Foot Surgery.
ParaCrawl v7.1
Zertifiziert von der Gesellschaft für Fußchirurgie (Gffc)
Certified by the Association for Foot Surgery (Gffc)
ParaCrawl v7.1
Welche Ärzte und Kliniken sind Spezialisten für Fußchirurgie in Deutschland oder Schweiz?
Which Foot Doctors and Clinics in Germany or Switzerland are Specialized in Foot Surgery?
ParaCrawl v7.1
Dort machte er erste Bekanntschaften mit den Behandlungsmethoden und Operationen der modernen Fußchirurgie.
It was there, where he came in touch with the treatments and operations of modern foot surgery for the first time.
ParaCrawl v7.1
Für spezielle Fragen zu Thema Fußchirurgie können Sie auch gerne unseren Partner European Foot Institute kontaktieren:
For specific questions on foot surgery, please contact our partner European Foot Institute:
CCAligned v1
Diese werden in der Fußchirurgie in erster Linie bei der Arthrodese des ersten Metatarsophalangealgelenks eingesetzt.
These are used in foot surgery primarily in the arthrodesis of the first metatarsophalangeal joint.
EuroPat v2
Thomas Stock ist Spezialist für Orthopädie und Sportmedizin mit den Schwerpunkten der Endoprothetik und Fußchirurgie.
Dr Thomas Stock is a specialist in orthopaedics and sports medicine with focus on endoprosthetics and foot surgery.
ParaCrawl v7.1
Das VariAx™ winkelstabile Plattensystem repräsentiert eine neue Generation der Implantattechnologie für die Fußchirurgie.
The VariAx Foot Locking Plate System represents a new generation of implant technology for foot surgery.
ParaCrawl v7.1
Immer wieder werde ich auch für TV Sendungen zu wichtigen Themen der Fußchirurgie angefragt - hier sind einige Beiträge für sie zusammengestellt.
Every once in a while I get asked to be part of TV reports on major issues of foot surgery - here are some of them put together.
CCAligned v1
Das HKF-Zentrum für Hüft-, Knie- und Fußchirurgie der ATOS Klinik Heidelberg ist auf eine qualifizierte Therapie von internationalen Patienten eingestellt.
The HKF Center for hip, knee and foot surgery at ATOS Clinic Heidelberg commits to qualified treatment of international patients.
ParaCrawl v7.1
Besonders geeignet zur Durchführung sind Ärzte aus dem Bereich der Orthopädie und Chirurgie mit den Schwerpunkten Arthroskopische Chirurgie, Knie- und Fußchirurgie, Sportmedizin und Unfallchirurgie.
Doctors from the areas of orthopaedics and arthroscopic surgery, knee and foot surgery, sports medicine and trauma surgery are particularly suited to carry out treatment.
ParaCrawl v7.1
Zum Einsatz kommt das zum Patent angemeldete Produkt vor allem zur Auffüllung kleiner Knochendefekte, beispielsweise in der Hand- und Fußchirurgie, bei kleinen Knochenzysten, zum Auffüllen von Wirbelkörperersatzprodukten und für den minimalinvasiven Sinuslift.
The new product, for which a patent has been filed, is expected to be used mainly for filling smaller defects, for example in hand and foot surgery, for smaller bone cysts, for filling of spinal cages, and for minimally invasive sinus lift procedures.
ParaCrawl v7.1
Seit ihrer Gründung im Jahr 1979 hat sich die Praxis San Roman der Behandlung aller Fußerkrankungen gewidmet und sich auf minimalinvasive Fußchirurgie spezialisiert.
Expertise Since its foundation in 1979, Clinica San Roman has been dedicated to the treatment of all foot disorders and specialises in minimally invasive foot surgery.
ParaCrawl v7.1
Das operative Spektrum Orthopädischer Chirurgie erstreckt sich über alle Bereiche der Orthopädie wie Hand- und Fußchirurgie sowie größere und kleinere Eingriffe am Bewegungsapparat.
The spectrum of orthopaedic surgery encompasses all fields of orthopaedics, including hand and feet surgery as well as major and minor musculoskeletal surgeries.
CCAligned v1
Nur wenige Fachbereiche der Medizin haben in der Vergangenheit eine so enorme Entwicklung zurückgelegt, wie die moderne ästhetische Fußchirurgie.
In the recent past, only few fields in medicine have gone through such an enormous development like modern aesthetic foot surgery.
ParaCrawl v7.1
Ein Schwerpunkt unserer Sektion Kinderorthopädie und Fußchirurgie ist die Behandlung von Kindern und Erwachsenen mit neurogenen Fehlstellungen und Gangstörungen, wie sie im Rahmen neurologischer Erkrankungen vorkommen.
One specialty of our Pediatric Orthopedics and Foot Surgery Division is the treatment of children and adults with neurogenic deformities and gait disorders occurring in conjunction with neurologic diseases.
ParaCrawl v7.1
Alle gelisteten Ärzte und Spezialkliniken sind von uns auf Ihre herausragende Expertise im Bereich Fußchirurgie überprüft worden und erwarten Ihre Anfrage oder Ihren Behandlungswunsch.
All listed doctors and specialist clinics have been checked by us for their outstanding expertise in the field of foot surgery.
ParaCrawl v7.1
Alle unsere Ärzte sind entsprechend durch die GFFC (Gesellschaft für Fußchirurgie e.V.) zertifiziert und weisen dadurch eine besondere Qualität in der operativen Versorgung auf.
All our surgeons have been certified as a foot surgeon by the German Society of Foot Surgery (GFFC) which proves their extraordinary proficiency in this field.
ParaCrawl v7.1
Unser kompetentes Team in der Sektion Kinderorthopädie und Fußchirurgie verfügt über große Erfahrung in der Behandlung von Erkrankungen an Fuß und Sprunggelenk.
Our expert team in the Pediatric Orthopedics and Foot Surgery Division is very experienced in treating all types of disorders of the foot and ankle.
ParaCrawl v7.1
Innerhalb der modernen Einrichtungen in der Ocean Clinic leitet Dr Larsen MD PhD die neue Abteilung für Knie, Hand und Fußchirurgie.
Headed by Dr Allan Larsen MD PhD, the new department will be offering Knee, Hand and Foot Surgery within Ocean Clinic's state-of-the-art installations.
ParaCrawl v7.1
Im Jahre 2007 begann Adem Erdogan seine Tätigkeit als Oberarzt in der Abteilung für Plastische-, Hand- und Fußchirurgie im St.Antonius-Krankenhaus in Schleiden.
In 2007, Adem Erdogan started his career as a senior physician in the Department of Plastic, Hand and Foot Surgery in St. Anthony Hospital in Schleiden.
ParaCrawl v7.1