Translation of "Fußballrasen" in English

This football pitch is equipped with the latest CoolPlus technology.

Nevertheless, the problem still remains of how to create or maintain acceptable temperatures for football turf.

This non-infill football grass is ideal for 5-a-side football, 3-a-side football, and indoor football pitch.

If we have a 16:9-TV, the whole image surface is filled up with the football field.

Manufacturers have now developed football turf products that mirror the playing characteristics of real grass and are resistant to difficult climates.

Artificial surfaces for outdoor areas – whether for running tracks, tennis courts, hockey or football pitches – are characterised by their durability.

With regard to the concept of ‘hybrid turfgrass’, the issue of enhancing football turfgrass to permit more intensive use attracted the most attention among visitors.

The grass is very dense - like a football field - dry periods are survived in better (intermediate dirchtem grass holds moisture better and tau).

A sustainable installation method, proven constant values for player protection, convincing playing properties and continuity in further development work were the final deciding factors in favour of the Polytan LigaTurf RS+ football turf.

Natural in appearance, skin and joint friendly, high in shock absorption, the synthetic yarns of an artificial soccer turf ‘carpet’ are tufted into a layer of polyethylene fabric and a coating layer of latex is applied on its back.

Two colorful Klackerperlen provide additional fun, and three green bands represent the football turf, offer suggestions for the sense of touch .

The extremely resistant, and yet still soft, product with textured (crimped) fibres is multifunctional, as it has both the approved FIFA Recommended 1 Star Standard for football pitches and also holds a licence for the World Hockey Association, FIH, as a surface for hockey.

In order to install the mock grass area, the original soil must be replaced with a layer of sand and rubber beads that create a spongy surface for the soccer turf to lay on, which stops anything else from growing underneath.

A special role was played here by the Polytan football pitch at the Stade de Suisse in Bern, Switzerland, as well as the LigaTurf RS+ CoolPlus turf installed in Salzburg, Austria.

To make sure the performance, you should hire a professional artificial grass installer to lay the football grass.

Thanks to the high-quality 100% PE material used, this top performance football turf is significantly softer than other crimped-pile artificial turfs so that players benefit from natural ball behaviour.

A high-quality soccer field requires care and attention – after all, it is in constant use and exposed to all manner of weather conditions all year round.

Whether in a concert hall, in travel management or on the football field: In the end, they are all group efforts, he says.

We believe the technological developments in the field of football turf and the superior quality of the new designs make it necessary to, if not promote, at least encourage the use of artificial surfaces in climates where natural grass is not an economic or environmental option.

The soccer turf is subjected to 22 sets of cleats that continuously dig into it through any given play, along with repeated changes in weather, temperature, and humidity.

Keeping soccer fields in an optimum condition at all times is really quite a complex and time-consuming matter.

Due to the low maintenance and good playability, the landscape architects decided on the artificial turf system, LigaGrass by Polytan, with a 30mm-thick elastic layer as the foundation, for the approx. 7,900 m² large football pitch.

He is the only player who has won the FIFA Ballon d'Or as the world's best footballer five times, one who demonstrates his exceptional talent on the pitch every match day - a gift for all football fans.